Plus de titres de Anggi Marito
Description
Chanteur : Anggi Marito
Compositeur et parolier : Mario G. Klau
Organisateur de travail : Tohpati
Paroles et traduction
Original
Waktu demi waktu, hari demi hari
Sadar ku telah sendiri
Kau telah pergi jauh, tinggalkan diriku
Ternyata ku rindu
Senyuman yang selalu membungkus hati yang terluka
Di depan mereka
Tuhan, masih pantaskah ku 'tuk bersamanya?
Karena hati ini inginkannya
Tak segampang itu ku mencari penggantimu
Tak segampang itu ku menemukan sosok seperti dirimu, Cinta
Kau tahu betapa besar cinta yang kutanamkan padamu
Mengapa kau memilih untuk berpisah?
Ho-oh
Terlalu besar kutaruh harapan pada dirimu
Itu alasanku, lama tanpa dirimu, oh-oh
Mereka yang bilang, ku akan dapat lebih darimu
Tak mungkin, semua itu tak mudah
Oh, oh, oh (ku mencari penggantimu)
Tak segampang itu ku menemukan sosok seperti dirimu, oh, Cinta
Kau tahu betapa besar cinta yang kutanamkan padamu
Mengapa kau memilih untuk berpisah?
(Tak segampang itu ku mencari penggantimu) ho-ho-oh
Ho-oh-oh-oh, sosok seperti dirimu, Cinta
Kau tahu betapa besar cinta yang kutanamkan padamu
Mengapa kau memilih untuk berpisah?
Kau memilih untuk berpisah
Traduction en français
À maintes reprises, jour après jour
J'ai réalisé que j'étais seul
Tu es allé loin, tu m'as quitté
Il s'avère que je l'ai raté
Un sourire qui enveloppe toujours un cœur blessé
Devant eux
Mon Dieu, suis-je toujours digne d'être avec lui ?
Parce que ce coeur le veut
Ce n'est pas si facile pour moi de te trouver un remplaçant
Ce n'est pas si facile pour moi de trouver quelqu'un comme toi, mon amour
Tu sais combien d'amour j'ai pour toi
Pourquoi avez-vous choisi de vous séparer ?
Ho-oh
Je mets trop d'espoir en toi
C'est ma raison, j'ai longtemps été sans toi, oh-oh
Ceux qui disent, j'aurai plus que toi
Pas question, rien de tout cela n'est facile
Oh, oh, oh (je cherche ton remplaçant)
Ce n'est pas si facile pour moi de trouver quelqu'un comme toi, oh, mon amour
Tu sais combien d'amour j'ai pour toi
Pourquoi avez-vous choisi de vous séparer ?
(Ce n'est pas si facile pour moi de trouver ton remplaçant) ho-ho-oh
Ho-oh-oh-oh, une silhouette comme toi, Amour
Tu sais combien d'amour j'ai pour toi
Pourquoi avez-vous choisi de vous séparer ?
Vous avez choisi de vous séparer