Titres
Artistes
Genres
Pochette du titre Matem

Matem

2:27pop turque, arabesque, oyun havasi 2026-01-16

Plus de titres de Gökhan Namlı

  1. Saracak Yar Mı Kalmış
  2. Duruyor Mu Yerinde
  3. Yar Gözlerin Ağlar Gibi
  4. Kim Sanmıştın
Tous les titres

Description

Compositeur et parolier : Seyda Yıldırım

Compositeur parolier: Safa Yılmaz

Producteur du studio : Yiğit Mahzuni

Paroles et traduction

Original

Yoksun yanımda madem, tutar her gece matem.
Yıkılır gönül sarayım, aşk anlamaz ki halden.
Gitmeye meyilliyim, bitmeye eminliğim.
Yar diye ben şimdi kimi sarayım?
Yine gel gururunu, kesmeden umudumu.
Ben de bulayım yeniden kaybolan huzurumu.
Aldı gitti neşemi, kaybettim güneşimi.
Ah bu deli yangınlar bırakmıyor peşimi!
Rastlasam izlerine, son versem özlemine.
Nasıl ihtiyacım var o gülen gözlerine?
Aldı gitti neşemi, kaybettim güneşimi. Ah bu deli yangınlar bırakmıyor peşimi.
Rastlasam izlerine, son versem özlemine.
Nasıl ihtiyacım var o gülen gözlerine.
Aldı gitti neşemi, kaybettim güneşimi.
Ah bu deli yangınlar bırakmıyor peşimi!
Rastlasam izlerine, son versem özlemine. Nasıl ihtiyacım var o gülen gözlerine?
Aldı gitti neşemi, kaybettim güneşimi.
Ah bu deli yangınlar bırakmıyor peşimi.
Rastlasam izlerine, son versem özlemine.
Nasıl ihtiyacım var o gülen gözlerine.

Traduction en français

Puisque tu n'es pas avec moi, je pleure chaque nuit.
Mon cœur sera détruit, l'amour ne peut pas comprendre la situation.
J'ai envie de partir, je suis sûr d'en finir.
De qui dois-je m’entourer maintenant ?
Reviens avec ta fierté, sans renoncer à mon espoir.
Laissez-moi retrouver ma paix perdue.
Cela m'a enlevé ma joie, j'ai perdu mon soleil.
Ah, ces feux fous ne me laissent pas tranquille !
Si je rencontrais vos traces, je mettrais fin à votre désir.
En quoi ai-je besoin de tes yeux souriants ?
Cela m'a enlevé ma joie, j'ai perdu mon soleil. Ah, ces feux fous ne me laissent pas tranquille.
Si je rencontrais vos traces, je mettrais fin à votre désir.
Comme j'ai besoin de tes yeux souriants.
Cela m'a enlevé ma joie, j'ai perdu mon soleil.
Ah, ces feux fous ne me laissent pas tranquille !
Si je rencontrais vos traces, je mettrais fin à votre désir. En quoi ai-je besoin de tes yeux souriants ?
Cela m'a enlevé ma joie, j'ai perdu mon soleil.
Ah, ces feux fous ne me laissent pas tranquille.
Si je rencontrais vos traces, je mettrais fin à votre désir.
Comme j'ai besoin de tes yeux souriants.

Regarder la vidéo Gökhan Namlı - Matem

Statistiques du titre :

Écoutes Spotify

Positions dans les classements Spotify

Meilleures positions

Vues YouTube

Positions dans les classements Apple Music

Shazams Shazam

Positions dans les classements Shazam