Plus de titres de Jill Scott
Plus de titres de COLORS
Description
Producteur : Monstracité de siège
Ingénieur du son : Kai Tsao
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Risto Pikkarainen
Paroles et traduction
Original
Baby, don't play with it.
Oh, baby, don't play with it. Baby, don't play with it. Oh, oh, baby, don't play with it.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Baby, don't, baby, don't. Oh, baby, don't play with it.
You just been humpin' me shallowly, superficially. Baby, don't close your eyes.
You can see and feel at the same time. Touch me all over, squeeze my meats.
Everything on me, yeah.
Feel it. Change the position up. Give me Afro beats.
Please me hard, so hard, like a K Dot lyric, then sweet like my grandma's yams, with the marshmallows on top, pineapples, and candied pecans. Come on! Baby, don't play with it.
Baby, don't you play.
Don't you, don't you play, babe.
Baby, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't play. Baby, don't play. Oh, baby, don't, baby, don't play with it.
Free your fantastic mind when you're here with me.
You ain't no jackhammer. I ain't no city street.
I'm a grown Wonder Woman, alive and free.
Let me get that good loving you've been promising.
Oh, don't! Don't you play, baby.
Baby, no, no, no, no, no, no.
Don't you play, baby, baby. Oh, baby, don't, baby, don't play with it.
'Cause I wanna get down, wanna be up, wanna be high, wanna make love to you, and ooh, and only you, baby, baby.
Got that action, mental and mattress.
Satisfaction, I want the whole and not a fraction when you're with me, baby. Oh, baby, don't play with it.
Baby, don't, oh, baby, don't, baby, don't. Oh, shit.
Baby, don't play with it.
Baby, don't play with it. Baby, don't play with it. Oh, baby, don't play!
Baby, don't play with it. Oh, baby, don't play with it. Baby, don't play with it.
Don't, don't, don't, don't.
Traduction en français
Bébé, ne joue pas avec.
Oh, bébé, ne joue pas avec. Bébé, ne joue pas avec. Oh, oh, bébé, ne joue pas avec.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Bébé, ne le fais pas, bébé, ne le fais pas. Oh, bébé, ne joue pas avec.
Tu m'as juste frappé superficiellement, superficiellement. Bébé, ne ferme pas les yeux.
Vous pouvez voir et ressentir en même temps. Touche-moi partout, presse mes viandes.
Tout sur moi, ouais.
Ressentez-le. Changez la position vers le haut. Donnez-moi des rythmes afro.
Faites-moi plaisir fort, si fort, comme les paroles de K Dot, puis doux comme les ignames de ma grand-mère, avec les guimauves dessus, les ananas et les pacanes confites. Allez! Bébé, ne joue pas avec.
Bébé, ne joue pas.
Ne joue pas, bébé.
Bébé, ne fais pas, ne fais pas, ne fais pas, ne fais pas, ne fais pas, ne fais pas, ne joue pas. Bébé, ne joue pas. Oh, bébé, ne joue pas avec.
Libérez votre esprit fantastique lorsque vous êtes ici avec moi.
Tu n'es pas un marteau-piqueur. Je ne suis pas une rue de la ville.
Je suis une Wonder Woman adulte, vivante et libre.
Laisse-moi avoir ce bon amour que tu as promis.
Oh, non ! Ne joue pas, bébé.
Bébé, non, non, non, non, non, non.
Ne joue pas, bébé, bébé. Oh, bébé, ne joue pas avec.
Parce que je veux descendre, je veux me lever, je veux me défoncer, je veux te faire l'amour, et ooh, et seulement toi, bébé, bébé.
J’ai cette action, mentale et matelas.
Satisfaction, je veux le tout et pas une fraction quand tu es avec moi, bébé. Oh, bébé, ne joue pas avec.
Bébé, ne le fais pas, oh, bébé, ne le fais pas, bébé, ne le fais pas. Oh merde.
Bébé, ne joue pas avec.
Bébé, ne joue pas avec. Bébé, ne joue pas avec. Oh, bébé, ne joue pas !
Bébé, ne joue pas avec. Oh, bébé, ne joue pas avec. Bébé, ne joue pas avec.
Non, non, non, non.