Plus de titres de Bassi Maestro
Description
Producteur : Armani Doc
Ingénieur du son : Davide Bassi
Compositeur : Davide Bassi
Auteur : Michele Donati
Paroles et traduction
Original
. . . Ah! Com'è, com'è, com'è?
Aha, ah-ah, yeah, sì, yeah, yeah.
Prima di scottarmi pure io puntavo al cielo, ore, giorni, anni ad allenarti finché sei meglio.
Solo quando ce la fai e realizzi per davvero, sogni diventano incubi se non sei sveglio.
Ah, se non sei sveglio, ah, se non sei sveglio, ah, se non sei sveglio, sogni diventano incubi se non sei sveglio.
Per me il rap è la forma d'arte perfetta, in un'era di macerie il sentimento è la vendetta. Vice taglia sample, Daniel taglia la fetta, inshallah,
Milano resta la Mecca.
'Sti rapper sono fake, gli basta una Lil Tecca, una vita da cartoon, fra, tu punti alla vetta.
Ma quando stecca, puff, gli danno il brain servito, sai, non puoi fottere una tigre quando te sei tigro.
Ti dicono: "Sei perso il treno, fra, sei un fallito", ma qua ogni cane sta in stazione come fosse a
Chico. Sono al mio sesto disco e mezzo ed è il mio preferito, non è da tutti esser
Fellini come Federico. Se non sai essere te stesso, diventi tutti, borse albanesi,
Cartier cinesi, denti turchi.
Se sono fiori i complimenti, è lì che senti i dubbi, è solo quando sono chiodi che te li prendi tutti.
Prima di scottarmi pure io puntavo al cielo, ore, giorni, anni ad allenarti finché sei meglio.
Solo quando ce la fai e realizzi per davvero, sogni diventano incubi se non sei sveglio.
Ah, se non sei sveglio, ah, se non sei sveglio, ah, se non sei sveglio, sogni diventano incubi se non sei sveglio.
Suona la sveglia e fra mi sveglia dal sogno di una bella vita che mi appartenga.
Le sette e mezza, caffè e sigaretta e sono già in stazione col mio capo che stressa.
Poi prendo il treno, sto in ufficio a tempo pieno, chiudo con il buio e non ne esco sereno, che sbatto!
Ceno al volo, passa un'ora e son crollato, in ogni cazzo di impiegato vedo un genio mancato, ah.
Se studi questo il futuro è già assicurato, ma è da anni che paghi e non hai mai sfondato.
Mai rischiato abbastanza, ti sei comprato una gabbia, vedi il tempo che avanza in monolocali di sabbia.
Sciallo solo se in pausa, fai le ferie a Marate, hai preso un volo per Milano e sei rimasta a sei grate.
Non rischiare mai è stato il rischio più grande e se la vita non risponde hai fatto poche domande, com'è?
Prima di scottarmi pure io puntavo al cielo, ore, giorni, anni ad allenarti finché sei meglio.
Solo quando ce la fai e realizzi per davvero, sogni diventano incubi se non sei sveglio.
Ah, se non sei sveglio, ah, se non sei sveglio, ah, se non sei sveglio, sogni diventano incubi se non sei sveglio.
Traduction en français
. . . Ah ! Comment ça va, comment ça va, comment ça va ?
Aha, ah-ah, ouais, ouais, ouais, ouais.
Avant de me brûler, moi aussi je visais le ciel, des heures, des jours, des années d'entraînement jusqu'à ce que tu ailles mieux.
Ce n’est que lorsque vous le réalisez et que vous le réalisez réellement que les rêves se transforment en cauchemars si vous n’êtes pas éveillé.
Ah, si tu n'es pas éveillé, ah, si tu n'es pas éveillé, ah, si tu n'es pas éveillé, les rêves deviennent des cauchemars si tu n'es pas éveillé.
Pour moi, le rap est la forme d’art parfaite, à une époque de décombres, le sentiment est celui de la vengeance. L'étau coupe l'échantillon, Daniel coupe la tranche, inshallah,
Milan reste la Mecque.
"Ces rappeurs sont faux, tout ce dont ils ont besoin c'est d'un Lil Tecca, d'une vie de dessin animé, frérot, tu vises le sommet.
Mais quand il frappe, pouf, ils lui donnent le cerveau servi, tu sais, tu ne peux pas baiser un tigre quand tu es un tigre.
On te dit : "Tu as raté le train, frérot, tu es un raté", mais ici chaque chien est dans la gare comme si c'était un
Chico. J'en suis à mon sixième album et demi et c'est mon préféré, ce n'est pas pour tout le monde
Fellini dans le rôle de Federico. Si tu ne sais pas être toi-même, tu deviens tout le monde, des sacs albanais,
Cartiers chinois, dents turques.
Si les compliments sont des fleurs, c'est là qu'on ressent des doutes, c'est seulement quand ce sont des ongles qu'on les reçoit tous.
Avant de me brûler, moi aussi je visais le ciel, des heures, des jours, des années d'entraînement jusqu'à ce que tu ailles mieux.
Ce n’est que lorsque vous le réalisez et que vous le réalisez réellement que les rêves se transforment en cauchemars si vous n’êtes pas éveillé.
Ah, si tu n'es pas éveillé, ah, si tu n'es pas éveillé, ah, si tu n'es pas éveillé, les rêves deviennent des cauchemars si tu n'es pas éveillé.
Le réveil sonne et me réveille du rêve d'une belle vie qui m'appartient.
Sept heures et demie, café et cigarette et je suis déjà à la gare avec mon patron stressant.
Puis je prends le train, je suis au bureau à plein temps, je ferme dans le noir et je ne repars pas sereinement, quel choc !
Je dîne à la volée, une heure passe et je m'effondre, en chaque putain d'employé je vois un génie raté, ah.
Si vous étudiez cela, votre avenir est déjà assuré, mais vous payez depuis des années et vous n’y êtes jamais parvenu.
Jamais assez risqué, tu t'es acheté une cage, tu vois le temps avancer dans les studios de sable.
Châle seulement si tu es en pause, tu es en vacances à Marate, tu as pris un vol pour Milan et tu te retrouves avec six grilles.
Ne jamais prendre de risques était le plus grand risque et si la vie ne répond pas, vous vous êtes posé quelques questions, qu'est-ce que ça fait ?
Avant de me brûler, moi aussi je visais le ciel, des heures, des jours, des années d'entraînement jusqu'à ce que tu ailles mieux.
Ce n’est que lorsque vous le réalisez et que vous le réalisez réellement que les rêves se transforment en cauchemars si vous n’êtes pas éveillé.
Ah, si tu n'es pas éveillé, ah, si tu n'es pas éveillé, ah, si tu n'es pas éveillé, les rêves deviennent des cauchemars si tu n'es pas éveillé.