Plus de titres de Sleaford Mods
Description
Programmeur : Andrew Fearn
Interprète associée : Hannah Topp
Interprète associé : Jason Williamson
Ingénieur mastering : Matt Colton
Producteur : Sleaford Mods
Compositeur : Andrew Fearn
Auteur : Hannah Topp
Compositeur et parolier : Jason Williamson
Paroles et traduction
Original
. . .
Got be seen, gonna wank show it! Climb big buildings for the zen. Got be seen,
I'm so showy, it's about me, it ain't about them.
Got press and swear, never there. Details, pitch don't flow.
'Cause it doesn't matter, it's all about the -G-O-A-T flow!
-And now my life is much better, since I behave in a way they'd never.
I got be seen, I gotta move it, put myself as the central thing.
Squeezing the life out of thinking outside, living in a box, ah, fucking please!
I ain't up here for shit, every day in it, I don't know anyone that is.
So when you bring in the Daleks, -remember that don't do escalate is.
-And now my life is much better, since I behave in a way they'd never.
And now my life is much better, since I behave in a way they'd never raise a suspicion.
It's all about me, the elitist G-O-A-T.
It's all about me, the elitist G-O-A-T.
It's all about me, the elitist G-O-A-T.
It's all about me, the elitist G-O-A-T.
No get lost, fucking grim, dream this stuff up, right?
Whenever it's pop, like a load to question, rock on, cunt, all right.
No get lost, fucking grim, dream this stuff up, right?
Whenever it's pop, like a load to question, rock on, cunt, all right.
It ain't just me, salty eyes, I said it ain't just me inside.
It ain't just me, salty eyes, I said it ain't just me getting taken for a ride, a ride!
Getting taken for a ride, a ride.
Getting taken for a ride, a ride. It ain't just me.
I said it ain't just me.
It ain't just me. I said it ain't just me.
All about me, the elitist G-O-A-T.
It's all about me, the elitist G-O-A-T.
Traduction en français
. . .
Je dois être vu, je vais me branler et le montrer ! Escaladez de grands bâtiments pour le zen. Je dois être vu,
Je suis tellement voyante, c'est à propos de moi, ce n'est pas à propos d'eux.
J'ai eu la presse et j'ai juré, jamais là. Les détails, le pitch ne coulent pas.
Parce que ça n'a pas d'importance, tout est question de flux -G-O-A-T !
-Et maintenant, ma vie est bien meilleure, puisque je me comporte comme ils ne l'auraient jamais fait.
Je dois être vu, je dois le déplacer, me mettre au centre.
Éliminer la vie en pensant dehors, en vivant dans une boîte, ah, putain s'il te plaît !
Je ne suis pas ici pour de la merde, tous les jours, je ne connais personne qui le soit.
Alors quand vous faites venir les Daleks, rappelez-vous qu'il ne faut pas dégénérer.
-Et maintenant, ma vie est bien meilleure, puisque je me comporte comme ils ne l'auraient jamais fait.
Et maintenant, ma vie est bien meilleure, puisque je me comporte de manière à ce qu'ils n'éveillent jamais de soupçons.
Tout tourne autour de moi, le G-O-A-T élitiste.
Tout tourne autour de moi, le G-O-A-T élitiste.
Tout tourne autour de moi, le G-O-A-T élitiste.
Tout tourne autour de moi, le G-O-A-T élitiste.
Non, perdez-vous, putain de sinistre, rêvez de tout ça, n'est-ce pas ?
Chaque fois que c'est pop, comme une charge à remettre en question, rock, con, d'accord.
Non, perdez-vous, putain de sinistre, rêvez de tout ça, n'est-ce pas ?
Chaque fois que c'est pop, comme une charge à remettre en question, rock, con, d'accord.
Ce n'est pas seulement moi, yeux salés, j'ai dit que ce n'est pas seulement moi à l'intérieur.
Ce n'est pas seulement moi, yeux salés, j'ai dit que ce n'était pas seulement moi qui me faisais faire un tour, un tour !
Se faire faire un tour, un tour.
Se faire faire un tour, un tour. Ce n'est pas seulement moi.
J'ai dit que ce n'était pas seulement moi.
Ce n'est pas seulement moi. J'ai dit que ce n'était pas seulement moi.
Tout sur moi, le G-O-A-T élitiste.
Tout tourne autour de moi, le G-O-A-T élitiste.