Plus de titres de Myke Towers
Plus de titres de Darell
Description
Voix : Darell
Ingénieur mastering : Dale Becker
Producteur : Eliel
Assistant ingénieur mixage : Felix Byrne
Producteur : Hydro
Ingénieur mixage : Josh Gudwin
Ingénieur mastering adjoint : Katie Harvey
Ingénieur mastering adjoint : Kegn Venegas
Voix : Myke Towers
Direction A&R : Natalie Cotton
Ingénieur mastering adjoint : Noah McCorkle
Producteur : Jeune Martino
Compositeur : Hector Enrique Ramos
Compositeur : Joe Arroyo
Compositeur : Julio Emmanuel Batista Santos
Compositeur : Michael A. Torres Monge
Compositeur : Orlando J. Cepeda Matos
Compositeur : Osval Elias Castro Hernández
Paroles et traduction
Original
Ya no tengo pesadillas
Porque contigo que sueño
Te hicieron con ganas, perfecto diseño
Si tú no sabes, te enseño
A devorarnos sin amarnos
Sin envolvernos
Pero agarrados de mano
Abrazo la almohada cuando duermo
De nuevo me levanto pensando en ti
Me acuerdo el día que te conocí
Te lo metí, pero más no te vi
Y a los dos nos gustó, tú sabes bien que sí
Pero como te fuiste, yo también me fui
Pichea el orgullo, yo pa atrás volví
Otra, otra noche, otra
Te besé tu boca con sabor a miel
Morir chingando después de prender
Otra, otra noche, otra
Yo sé que también tú a mí me quieres ver
La bellaquera desaparecer
Follow me now, follow me now
Que desde que metiste ese culo a la disco, todo esto está sold out
Brasier apretado con el panti marcado
Habla claro, qué vamos a hacer, que tengo 10 philies enrolados
Y si tu novio, ma, se tira desbocado
Como pa los tiempos de Don y Hector pa'l baúl va secuestrado
Que no se lamba, que esto no es melado
Tú y yo acaramelado, la misma pose, siempre dándote de lado
Y con el shaky, morena, shaky
Viajando todo el mundo, explotando el petty
Rompiendo todos los parties en busca del confeti
Moviendo los cuadritos, así como en Tetris, we go again
Pasé mi sin, pasé mi son
Pero pa qué vivir de un sueño, si los sueños, sueños son
Tú sigue ignorando el corazón
Que el tiempo te va a decir que yo tenía la razón
Otra, otra noche, otra
Pa besar tu boca con sabor a miel
Morí chingando después de prender
Otra, otra noche, otra
Yo sé que también tú a mí quieres ver
La bellaquera desaparecer
Si quieres, otra noche me llamas
Que te lo voy a hacer como si no hubiera un mañana
A plena luz del día hemos matado las ganas
Ella no te hace coro si no produces lana
Ganarte pa muchos es la meta
Brillando está el AP en la muñeca
El humo mezclándose con su silueta
Fuese Romeo si tú fueras Julieta
Eso de hacerlo el primer día yo no lo evito, ni lo provoco
El hotpant y el gistro me llevan loco
Si quiere hoy mismo se lo coloco
El corazón en dos, yo a ella en cuatro la rompo
Y si me tiene adentro, la hago sentir viva
Yo estoy pa hacer todo lo que tú digas
Vamos pa las Bahamas o pa las Maldivas
Aunque por no olvidarme después me maldiga
Otra, otra noche, otra
Pa besar tu boca con sabor a miel
Morí chingando después de prender
Otra, otra noche, otra
Yo sé que también tú a mí quieres ver
La bellaquera desaparecer
Me la chingué cuando la conocí cuéntale
Yo no soy así, es la primera vez miénteme
Quiere con Myke Towers y con Darell muéstrame
A la que la vea sabe qué le haré, ven a ver
Young Kingz, baby ¡Genius!
Myke Towers Darell
La verdadera vuelta, oíste, baby
Traduction en français
je n'ai plus de cauchemars
Parce qu'avec toi je rêve
Ils vous ont donné envie, design parfait
Si tu ne sais pas, je t'apprendrai
Pour nous dévorer sans nous aimer
Sans s'impliquer
Mais se tenir la main
Je serre l'oreiller dans mes bras quand je dors
Je me réveille encore en pensant à toi
Je me souviens du jour où je t'ai rencontré
Je l'ai mis en toi, mais je ne t'ai plus vu
Et nous avons tous les deux aimé, tu sais bien que nous l'avons aimé
Mais depuis que tu es parti, je suis parti aussi
Pique la fierté, j'y suis retourné
Une autre, une autre nuit, une autre
J'ai embrassé ta bouche avec la saveur du miel
Mourir putain après avoir allumé
Une autre, une autre nuit, une autre
Je sais que tu veux aussi me voir
Le mécréant disparaît
Suis-moi maintenant, suis-moi maintenant
Depuis que tu as mis ce cul en discothèque, tout ça est complet
Soutien-gorge moulant avec culotte marquée
Parle clairement, qu'est-ce qu'on va faire, j'ai 10 philies inscrites
Et si ton petit ami, maman, devient fou
Comme au temps de Don et Hector, la malle a été kidnappée
Que ce n'est pas du lamba, que ce n'est pas du miel
Toi et moi, amoureux, la même pose, te donnant toujours le côté
Et avec la tremblante, brune, tremblante
Voyager partout dans le monde, faire exploser les petits
Briser toutes les fêtes à la recherche de confettis
En déplaçant les carrés, comme dans Tetris, on recommence
J'ai dépensé mon péché, j'ai dépensé mon fils
Mais pourquoi vivre d'un rêve, si les rêves, les rêves sont
Tu continues à ignorer le cœur
Ce temps te dira que j'avais raison
Une autre, une autre nuit, une autre
Pour embrasser ta bouche avec la saveur du miel
Je suis mort putain après m'être allumé
Une autre, une autre nuit, une autre
Je sais que tu veux aussi me voir
Le mécréant disparaît
Si tu veux, appelle-moi un autre soir
Je vais te le faire comme s'il n'y avait pas de lendemain
En plein jour, nous avons tué le désir
Elle ne chante pas pour toi si tu ne produis pas de laine
Gagner pour beaucoup est l'objectif
Shining est l'AP au poignet
La fumée se mélange à sa silhouette
Je serais Roméo si tu étais Juliette
Je n'évite pas de le faire le premier jour et je ne le provoque pas non plus.
Le hotpant et le gistro me rendent fou
Si tu veux, je le mettrai aujourd'hui
Mon coeur en deux, je la brise en quatre
Et si elle m'a à l'intérieur, je lui fais se sentir vivante
Je suis ici pour faire tout ce que tu dis
Allons aux Bahamas ou aux Maldives
Même s'il m'a maudit pour ne pas m'oublier plus tard
Une autre, une autre nuit, une autre
Pour embrasser ta bouche avec la saveur du miel
Je suis mort putain après m'être allumé
Une autre, une autre nuit, une autre
Je sais que tu veux aussi me voir
Le mécréant disparaît
Je l'ai baisée quand je l'ai rencontrée, dis-lui
Je ne suis pas comme ça, c'est la première fois que tu me mens
Je veux avec Myke Towers et Darell, montre-moi
Celui qui la voit sait ce que je vais lui faire, viens voir
Jeune Kingz, bébé Génie !
Myke Tours Darell
Le vrai tournant, tu as entendu, bébé