Plus de titres de МУР
Description
Producteur : Віктор Ткаченко
Producteur, ingénieur de mastering, ingénieur de mixage : Pasha Chornyy
Auteur : Олександр Хоменко
Paroles et traduction
Original
that day
When the storm subsides
When the iron gets tired
To be driven into battle
that day
When native colors
All cities will be flooded
An ocean of flags
That day
I can't wait
Where the empire - fell apart
And the state is young
You carry
The first flowers, like a lover
I will not see the state
understand
Time will fade
I read books
Disperse
I live
Only in your memories
I'm waiting
That day
How the war will end
When our struggle
It will end on the day that
I won't see
Is that all?
Commas fall on the paper
And they cut off the root
Time is running out
Is that all?
Pain overcomes fatigue
It's like we're already at home
Will you take me?
this day
I waited with every line
I begged the letters
Is this a dream?
Time will fade
I read books
Disperse
I live
Only in your memories
I'm waiting
That day
How the war will end
When our struggle
It will end on the day that
I won't see
This is the story of people
Who died for freedom
This is a history of ideas
Seize every opportunity
To see you free
To sound the note of the anthem
This story continues
All the ages are unceasing
This story is sad
There is a fierce struggle in it
There have already been so many deaths
What words to find?
To describe grief
A sea of hunger and blood?
This story kills
And the centuries are drowning in it
This story is one
How will it end?
Maybe I won't wait
Never again that day
When the sounds of my speech -
The streets will be filled again
When will there be independence
And without any conditions
This story is yours
This state is young!
How many centuries have dreamed
Have you been waiting for this day?
How much pain in the earth
Endless trouble
This story will end
And we
Did they win?
Time will fade
I read books
Disperse
I live
Only in your memories
I'm waiting
That day
How the war will end
When our struggle
It will end on the day that
I won't see
Time will fade
I read books
Disperse
I live
Only in your memories
I'm waiting
That day
How the war will end
When our struggle
It will end on the day that
I won't see
Traduction en français
ce jour là
Quand la tempête s'apaise
Quand le fer est fatigué
Être conduit au combat
ce jour là
Quand les couleurs natives
Toutes les villes seront inondées
Un océan de drapeaux
Ce jour-là
je ne peux pas attendre
Où l'empire s'est effondré
Et l'État est jeune
Tu portes
Les premières fleurs, comme un amoureux
je ne verrai pas l'état
comprendre
Le temps s'estompera
je lis des livres
Disperser
je vis
Seulement dans tes souvenirs
j'attends
Ce jour-là
Comment la guerre se terminera
Quand notre lutte
Cela se terminera le jour où
je ne verrai pas
C'est tout ?
Les virgules tombent sur le papier
Et ils ont coupé la racine
Le temps presse
C'est tout ?
La douleur triomphe de la fatigue
C'est comme si nous étions déjà à la maison
Veux-tu m'emmener ?
ce jour
J'ai attendu avec chaque ligne
J'ai supplié les lettres
Est-ce un rêve ?
Le temps s'estompera
je lis des livres
Disperser
je vis
Seulement dans tes souvenirs
j'attends
Ce jour-là
Comment la guerre se terminera
Quand notre lutte
Cela se terminera le jour où
je ne verrai pas
C'est l'histoire des gens
Qui est mort pour la liberté
C'est une histoire d'idées
Saisissez chaque opportunité
Pour te voir gratuitement
Pour faire retentir la note de l'hymne
Cette histoire continue
Tous les âges sont incessants
Cette histoire est triste
Il y a une lutte acharnée là-dedans
Il y a déjà eu tellement de morts
Quels mots trouver ?
Pour décrire le deuil
Une mer de faim et de sang ?
Cette histoire tue
Et les siècles s'y noient
Cette histoire en est une
Comment cela va-t-il se terminer ?
Peut-être que je n'attendrai pas
Plus jamais ce jour-là
Quand les sons de mon discours -
Les rues seront à nouveau remplies
Quand y aura-t-il l'indépendance
Et sans aucune condition
Cette histoire est la vôtre
Cet État est jeune !
Combien de siècles ont rêvé
Avez-vous attendu ce jour ?
Combien de douleur sur terre
Des problèmes sans fin
Cette histoire se terminera
Et nous
Ont-ils gagné ?
Le temps s'estompera
je lis des livres
Disperser
je vis
Seulement dans tes souvenirs
j'attends
Ce jour-là
Comment la guerre se terminera
Quand notre lutte
Cela se terminera le jour où
je ne verrai pas
Le temps s'estompera
je lis des livres
Disperser
je vis
Seulement dans tes souvenirs
j'attends
Ce jour-là
Comment la guerre se terminera
Quand notre lutte
Cela se terminera le jour où
je ne verrai pas