Plus de titres de МУР
Description
Producteur : Віктор Ткаченко
Producteur, ingénieur de mastering, ingénieur de mixage : Pasha Chornyy
Auteur : Олександр Хоменко
Paroles et traduction
Original
Скажи, може вже настав наш час?
Боротись час, єднатись час!
Мета - завжди лиш одна була
Вільна ти, і вільний я
Людей... Скільки полягло в бою?
Але ти стоїш, і я стою!
Тримай
Ось тобі моя рука!
Скажи невже, цей день настав?
Багато хто з нас не дійшов
До дня, коли нарешті страх пройшов!
Але, мільйони не спинить
Вкраїнську незалежність вже не зупинить
Скажи, може вже настав наш час?
Боротись час, єднатись час!
Мета - завжди лиш одна була
Вільна ти, і вільний я
Людей... Скільки полягло в бою?
Але ти стоїш, і я стою!
Тримай, ось тобі моя рука!
Скажи невже, цей день настав?
Так, імперія впаде!
Кайдани з наших рук - любов зірве
Важливий тут кожен із нас
Ти друзям розкажи, що настав
НАШ ЧАС НАСТАВ. ПІДНІМАТИСЬ ЧАС
БОРОТИСЬ ЧАС. ЄДНАТИСЬ ЧАС
ЛЮДЕЙ... СКІЛЬКИ ПОЛЯГЛО В БОЮ?
АЛЕ ТИ СТОЇШ, І Я СТОЮ!
НАШ ЧАС НАСТАВ. ПІДНІМАТИСЬ ЧАС
БОРОТИСЬ ЧАС. ЄДНАТИСЬ ЧАС
ТРИМАЙ, ОСЬ ТОБІ МОЯ РУКА!
СКАЖИ НЕВЖЕ, ЦЕЙ ДЕНЬ НАСТАВ?
НАШ ЧАС НАСТАВ
НАШ ЧАС НАСТАВ
НАШ ЧАС НАСТАВ
НАШ ЧАС
НАСТАВ
Traduction en français
Dis-moi, peut-être que notre heure est venue ?
Il est temps de se battre, il est temps de s'unir !
Il n'y avait toujours qu'un seul objectif
Tu es libre et je suis libre
Les gens... Combien sont morts dans la bataille ?
Mais tu te lèves, et je me tiens !
attends
Voici ma main pour toi !
Dis-moi, ce jour est-il venu ?
Beaucoup d'entre nous n'y sont pas parvenus
Jusqu'au jour où la peur est enfin passée !
Mais des millions de personnes ne s'arrêteront pas
L'indépendance de l'Ukraine ne sera pas arrêtée
Dis-moi, peut-être que notre heure est venue ?
Il est temps de se battre, il est temps de s'unir !
Il n'y avait toujours qu'un seul objectif
Tu es libre et je suis libre
Les gens... Combien sont morts dans la bataille ?
Mais tu te lèves, et je me tiens !
Attends, voici ma main pour toi !
Dis-moi, ce jour est-il venu ?
Oui, l'empire va tomber !
Les chaînes de nos mains - l'amour se brisera
Chacun de nous est important ici
Raconte à tes amis ce qui s'est passé
NOTRE HEURE EST VENUE. TEMPS DE LEVER
COMBATTEZ POUR LE TEMPS. ONZE TEMPS
LES GENS... COMBIEN DE MORTS AU BATAILLE ?
MAIS VOUS ÊTES DEBOUT ET MOI DEBOUT !
NOTRE HEURE EST VENUE. TEMPS DE LEVER
COMBATTEZ POUR LE TEMPS. ONZE TEMPS
ATTENDEZ, VOICI MA MAIN POUR VOUS !
DIS-MOI, CE JOUR EST VENU ?
NOTRE HEURE EST VENUE
NOTRE HEURE EST VENUE
NOTRE HEURE EST VENUE
NOTRE TEMPS
INSTRUCTIONS