Plus de titres de Sarius
Description
Voix : Sarius
Producteur : MAISON DU LOUP
Programmeur : MAISON DU LOUP
Auteur : Mariusz Golling
Compositeur : Jérémi Sikorski
Producteur : LEEO
Programmeur : LEEO
Compositeur : Adrian Woronowicz
Paroles et traduction
Original
Życie to kredyt spłacany marzeniem. Chcą sześć milionów, mam puste kieszenie.
System każe być cicho, a ja muszę zebrać brudny, czysty pieniądz.
I niech mnie za to znienawidzą! Za to, że mam pomysł, jak zrobić milion.
I niech mnie za to znienawidzą. Milion i milion i kolejny milion. Kiedy miałem się nauczyć kochać?
Los kocha nienawidzić mnie.
I odkąd jestem sam na blokach, za miłość płaci się plikiem, też za cash. Zapłacisz boną, ziom, ja wiem. To nie to konto, ziom.
Jak chcesz, spróbujmy jeszcze raz, żeby znów wpisać kod. Jestem jak cyfra, wiesz.
Jestem jak dyszka, ziom. Jestem jak kurwa nikt, a muszę to wszystko mieć.
Muszę to wszystko wziąć szybciej niż ty. Klik, klik, klik, klik.
To budzi stres, a potem budzi zmysły, zmysły. To budzi gniew, a potem ludzi niszczy, niszczy.
Wokół sami egoiści.
Tu nie ma dobra iskry i umierają bliscy, wcześniej niż robią to wszyscy. Wcześniej niż robią to.
A kiedy przyjdzie noc, szybciej niż z pomocą inni, miniemy o włos, zanim przyjdą po nas wszyscy.
Kiedy przyjdzie noc, szybciej niż z pomocą inni, miniemy o włos, zanim przyjdą po nas.
Co to jest zdrada? Panowie w płaszczach. W sumie to bierz, co chcesz.
Ona mnie trafi jak koszmar za dnia, którego nie chcę mieć. Ona mi mówi, co chce.
Odnajdzie klucz i go sprzeda za tlen. Zdążę go zgubić jak sens.
Musiałem porzucić to wszystko, co wiem.
A kiedy przyjdzie noc, szybciej niż z pomocą inni, miniemy o włos, zanim przyjdą po nas wszyscy.
Kiedy przyjdzie noc, szybciej niż z pomocą inni, miniemy o włos, zanim przyjdą po nas.
A kiedy przyjdzie noc, szybciej niż z pomocą inni, miniemy o włos, zanim przyjdą po nas wszyscy.
Kiedy przyjdzie noc, szybciej niż z pomocą inni, miniemy o włos, zanim przyjdą po nas.
Traduction en français
La vie est un prêt remboursé par un rêve. Ils veulent six millions, mes poches sont vides.
Le système dit de rester silencieux et je dois collecter de l’argent sale et propre.
Et qu'ils me détestent pour ça ! Pour avoir une idée sur la façon de gagner un million.
Et qu'ils me détestent pour ça. Un million et un million et encore un million. Quand étais-je censé apprendre à aimer ?
Le destin aime me détester.
Et comme je suis seul dans les immeubles, l'amour se paie cash. Tu paieras avec une prime, mon frère, je sais. Ce n'est pas le bon compte, mec.
Si vous le souhaitez, essayons à nouveau de saisir à nouveau le code. Je suis comme un numéro, tu sais.
Je suis comme un dix, mec. Je ne suis comme personne, et je dois tout avoir.
Je dois tout prendre plus vite que toi. Cliquez, cliquez, cliquez, cliquez.
Elle suscite le stress puis éveille les sens, les sens. Cela suscite la colère, puis détruit et détruit les gens.
Il n'y a que des égoïstes.
Il n’y a pas de bonne étincelle ici et les proches meurent avant tout le monde. Plus tôt qu’eux.
Et quand la nuit viendra, plus vite que n'importe qui d'autre, nous serons à un cheveu avant qu'ils ne viennent tous nous chercher.
Quand la nuit viendra, plus vite qu'avec l'aide des autres, nous passerons de peu avant qu'ils ne viennent nous chercher.
Qu'est-ce que la trahison ? Des hommes en manteaux. En gros, prends ce que tu veux.
Elle me frappera comme un cauchemar pendant la journée que je ne veux pas faire. Elle me dit ce qu'elle veut.
Il trouvera la clé et la vendra contre de l'oxygène. Je vais le perdre comme un fou.
J'ai dû abandonner tout ce que je sais.
Et quand la nuit viendra, plus vite que n'importe qui d'autre, nous serons à un cheveu avant qu'ils ne viennent tous nous chercher.
Quand la nuit viendra, plus vite qu'avec l'aide des autres, nous passerons de peu avant qu'ils ne viennent nous chercher.
Et quand la nuit viendra, plus vite que n'importe qui d'autre, nous serons à un cheveu avant qu'ils ne viennent tous nous chercher.
Quand la nuit viendra, plus vite qu'avec l'aide des autres, nous passerons de peu avant qu'ils ne viennent nous chercher.