Plus de titres de Bizarrap
Plus de titres de J Balvin
Description
J Balvin : Sessions musicales Bzrp, Vol. 62/66 · Bizarrap · J Balvin · Gonzalo Julián Conde · José Alvaro Osorio Balvín · Santiago Alvarado · Kevyn Mauricio Cruz · Edgar Barrera
J Balvin : Sessions musicales Bzrp, Vol. 62/66
Producteur : Bizarrap
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Josh Gudwin
Paroles et traduction
Original
For fun, for fun
For fun, for fun
For fun, I just did it for fun
For fun, for fun
Cuando pensé que por fin ya te olvidé, apareció tu foto
Se me aguaron los ojos, me cambió la mirada (for fun, for fun)
Y a fin de cuentas puede ser la razón por la que sigo solo (for fun)
Porque después de todo (for fun, for fun, I just did it for fun)
No te he olvidado nada (nada, for fun, for fun)
Y a la que me olvidó se le olvidó que me olvidó
Y a la que me olvidó se le olvidó que me olvidó
Siento que tu nombre está en todos mis pensamientos
No te puedo ver, pero estás como el viento, que se lleva todo
Y tú como si nada (for fun, for fun)
Miento si digo que ya no tengo sentimiento'
Me falta memoria y me sobran recuerdos
Te debería odiar, pero no me dan ganas (for fun, for fun)
Y a la que me olvidó se le olvidó que me olvidó
Y a la que me olvidó se le olvidó (J Balvin, man)
Quiero que por lo menos me recuerdes como algo bueno (ah)
Que no olvides la forma en que lo hacemo (ah)
Si lo digo, va a sonar algo obsceno
Pero, ma, si quiere', nos vemo y el problema lo resolvemo
Y si no es en esta vida, ojalá en otra no' encontremo
Y si no (vuela, vuela)
Voy a dejar que en otro rumbo vueles
Voy a beber escuchando Omar Geles
Voy a bajar las fotos que un día subí a las redes (for fun, for fun)
Mira qué mal me tienes
Me matas con esto que
Siento que tu nombre está en todos mis pensamientos
No te puedo ver, pero estás como el viento, que se lleva todo
Y tú como si nada (for fun, for fun)
Miento si digo que ya no tengo sentimiento'
Me falta memoria y me sobran recuerdos
Te debería odiar, pero no me dan ganas (for fun, for fun)
Y a la que me olvidó se le olvidó que me olvidó
Y a la que me olvidó se le olvidó que me olvidó
J Balvin, man
Bizarrap
For fun, for fun
Traduction en français
Pour le plaisir, pour le plaisir
Pour le plaisir, pour le plaisir
Pour m'amuser, je l'ai juste fait pour m'amuser
Pour le plaisir, pour le plaisir
Juste au moment où je pensais t'avoir enfin oublié, ta photo est apparue
J'ai les larmes aux yeux, mon regard a changé (pour m'amuser, pour m'amuser)
Et en fin de compte, c'est peut-être la raison pour laquelle je suis toujours seul (pour m'amuser)
Parce qu'après tout (pour m'amuser, pour m'amuser, je l'ai juste fait pour m'amuser)
J'ai rien oublié (rien, pour m'amuser, pour m'amuser)
Et celle qui m'a oublié a oublié qu'elle m'avait oublié
Et celle qui m'a oublié a oublié qu'elle m'avait oublié
J'ai l'impression que ton nom est dans toutes mes pensées
Je ne te vois pas, mais tu es comme le vent qui emporte tout
Et toi comme si de rien (pour s'amuser, pour s'amuser)
Je mens si je dis que je n'ai plus de sentiments.
Je manque de mémoire et j'ai plein de souvenirs
Je devrais te détester, mais je n'en ai pas envie (pour m'amuser, pour m'amuser)
Et celle qui m'a oublié a oublié qu'elle m'avait oublié
Et celui qui m'a oublié a oublié (J Balvin, mec)
Je veux que tu te souviennes au moins de moi comme de quelque chose de bon (ah)
N'oublie pas la façon dont nous le faisons (ah)
Si je le dis, ça va paraître un peu obscène
Mais maman, si tu veux, on se verra et on résoudra le problème
Et si ce n'est pas dans cette vie, j'espère que nous ne le trouverons pas dans une autre
Et sinon (vole, vole)
Je vais te laisser voler dans une autre direction
Je vais boire en écoutant Omar Geles
Je vais télécharger les photos qu'un jour j'ai posté sur les réseaux (pour m'amuser, pour m'amuser)
Regarde à quel point tu m'as mal
Tu me tues avec ça
J'ai l'impression que ton nom est dans toutes mes pensées
Je ne te vois pas, mais tu es comme le vent qui emporte tout
Et toi comme si de rien (pour s'amuser, pour s'amuser)
Je mens si je dis que je n'ai plus de sentiments.
Je manque de mémoire et j'ai plein de souvenirs
Je devrais te détester, mais je n'en ai pas envie (pour m'amuser, pour m'amuser)
Et celle qui m'a oublié a oublié qu'elle m'avait oublié
Et celle qui m'a oublié a oublié qu'elle m'avait oublié
J Balvin, homme
Bizarre
Pour le plaisir, pour le plaisir