Plus de titres de Winona Oak
Description
Ingénieur, ingénieur mixage immersif : Markus Gustafson
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Sören Von Malmborg
Producteur : frogi
Compositeur : Winona Oak
Compositeur : Shelby Jeanne Benjamin
Paroles et traduction
Original
I go down.
No one can help.
I could drown, destroying myself.
But then I think of home, how I'm running with horses, and I'll see where that shore is.
I can save myself.
I can still have hope when I'm running with horses, getting lost in that forest, I can find myself.
So what if I'm afraid?
I don't even know if I am ready to be saved.
I don't even know if I can say that I'm okay.
I just wanna feel what I've been feeling.
When I, when I, when I, when I, when
I think of home, how I'm running with horses, and I'll see where that shore is.
I can save myself.
I can still have hope when I'm running with horses, getting lost in that forest, I can find myself. I can find myself. I can find myself. I can find myself.
I can find myself. I can find myself.
I can find myself.
Oh, when
I think of home, how
I'm running with horses, and I'll see where that shore is.
I can save myself.
I can still have hope when I'm running with horses, getting lost in that forest, I can find myself.
I can find myself.
Traduction en français
Je descends.
Personne ne peut aider.
Je pourrais me noyer et me détruire.
Mais ensuite je pense à ma maison, à la façon dont je cours avec les chevaux, et je verrai où se trouve ce rivage.
Je peux me sauver.
Je peux encore avoir de l'espoir quand je cours avec des chevaux, que je me perds dans cette forêt, je peux me retrouver.
Et si j'ai peur ?
Je ne sais même pas si je suis prêt à être sauvé.
Je ne sais même pas si je peux dire que je vais bien.
Je veux juste ressentir ce que j'ai ressenti.
Quand je, quand je, quand je, quand je, quand
Je pense à ma maison, à la façon dont je cours avec les chevaux et je verrai où se trouve ce rivage.
Je peux me sauver.
Je peux encore avoir de l'espoir quand je cours avec des chevaux, que je me perds dans cette forêt, je peux me retrouver. Je peux me retrouver. Je peux me retrouver. Je peux me retrouver.
Je peux me retrouver. Je peux me retrouver.
Je peux me retrouver.
Oh, quand
Je pense à la maison, comment
Je cours avec des chevaux et je verrai où est ce rivage.
Je peux me sauver.
Je peux encore avoir de l'espoir quand je cours avec des chevaux, que je me perds dans cette forêt, je peux me retrouver.
Je peux me retrouver.