Plus de titres de Berq
Description
Producteur, Compositeur Parolier : Berq
Compositeur, Producteur : Dennis Neuer
Ingénieur mastering : Léon Deleu
Paroles et traduction
Original
Wenn deine Snap-map wieder aus ist
Und das Licht es sicher auch ist
Ja dann weiß ich wo du bist
Wessen Mund du küsst
Was du an hast und was nicht
Und auch was du ihm versprichst
Dass du sein Herz nicht nochmal brichst
Ich war doch nur 2 Minuten weg
2 Minuten Weg
Stehe hier mit Shots vor der Brust
Kopf in Nacken es geht durch wie'n Schuss
Deine Lippen küssen ihn
Meine brennen vom Benzin
Geh zurück: "was darf es sein?"
"Nochmal drei" und jetzt kill ich sie allein
Nach den drei Shots jetzt vielleicht ihn
Setz ich ihm den Schuss den er verdient
Oder bleibts bei einer Faust?
Nein ich taumel allein raus
Momente welken so wie Blumen
Doch der hier steckt noch fest
Brust fühlt sich an als würd ich bluten
Gib mir wenigsten den Rest
Ich war doch nur 2 Minuten weg
2 Minuten Weg
Stehe hier mit Shots vor der Brust
Kopf in Nacken es geht durch wie'n Schluss
Deine Lippen küssen ihn
Meine brennen vom Benzin
Geh zurück: "was darf es sein?"
"Nochmal drei" und jz kill ich sie allein
Heute bekommst du den Platz neben ihr im Bett
Ich hab fast n bisschen
Fast n bisschen Respekt
Traduction en français
Lorsque votre carte instantanée est à nouveau désactivée
Et la lumière l'est certainement aussi
Oui, alors je sais où tu es
Dont tu embrasses la bouche
Ce que tu portes et ce que tu ne portes pas
Et aussi ce que tu lui promets
Pour que tu ne lui brises plus le cœur
Je ne suis parti que 2 minutes
à 2 minutes
Debout ici avec des tirs devant ma poitrine
Tête dans le cou, ça passe comme un coup de feu
Tes lèvres l'embrassent
Les miens brûlent à cause de l'essence
Retour en arrière : « Qu'est-ce que ça peut être ?
"Encore trois" et maintenant je vais les tuer seul
Après les trois coups, peut-être lui maintenant
Je vais lui donner le coup qu'il mérite
Ou est-ce juste un coup de poing ?
Non, je titube seul
Les moments se fanent comme des fleurs
Mais celui-ci est toujours bloqué
J'ai l'impression que je saigne dans ma poitrine
Donne-moi au moins le reste
Je ne suis parti que 2 minutes
à 2 minutes
Debout ici avec des tirs devant ma poitrine
La tête dans le cou, c'est comme une fin
Tes lèvres l'embrassent
Les miens brûlent à cause de l'essence
Retour en arrière : « Qu'est-ce que ça peut être ?
"Trois de plus" et maintenant je vais les tuer seul
Aujourd'hui, tu as la place à côté d'elle au lit
j'en ai presque un peu
Presque un peu de respect