Plus de titres de Jamal
Plus de titres de HoodBlaq
Description
Interprète associé : Jamal, HoodBlaq
Interprète associé, parolier : Jamal
Artiste associé : HoodBlaq
Producteur, Ingénieur Mixage : Shokii
Producteur : TAO
Ingénieur de mastering : Volker "IDR" Gebhardt
Paroles et traduction
Original
Es fühlt sich an, als wär ich in der falschen Welt.
Zwischen Bugs verkaufen oder angestellt. Keine Perspektive schon als kleines Kind.
Wir werden kriminell, wenn wir verzweifelt sind. Alle sind am Lachen, bis die Maske fällt.
Keine Zeit zum Schlafen, ich weiß, Sex ist Geld.
Hatte gar nichts, doch ich wusste, es wird anders sein. Und ich trinke noch einen Schluck auf die Vergangenheit.
Komm von der Krise, hier kannst du nicht mal den Schatten trauen.
Doch nicht mehr lange und ich weiß genau, ich schaff' es raus.
Auf einmal sind sie alle da, wenn du Geld machst. Nimm die Suppen mit ins Grab und ich denk' dran.
Und wenn ich wieder nicht zu Hause bin und ich wieder keine Pause find', weiß ich, dass ich viel Schmerz investiert hab. Wieder unterwegs bis zum Freitag. Heute geh' ich Diamant, Diamant.
Lieg' am Boden wieder mal, wieder mal.
Auch wenn es die Pate fließt, doch ich führe Krieg in mir.
Heute geh' ich Diamant, Diamant. Lieg' am Boden wieder mal, wieder mal.
Auch wenn es die Pate fließt, doch ich führe Krieg in mir.
Ich hatte vor dem Verlaufs meine Seele im Schrein.
Hab's seit Jahren versucht, denn dieser Weg war nicht leicht. So viele Feinde um mich, ich hab' sie alle im Blick.
Ich lauf' nicht ohne mein , verlasse mich auf keinen.
Und ich sticke gelobt, yeah, in mein Treppenhaus, yeah. Komme nie zur Vernunft, ah, doch keiner gibt hier auf.
Und wenn ich wieder nicht zu Hause bin und ich wieder keine Pause find', weiß ich, dass ich viel Schmerz investiert hab. Wieder unterwegs bis zum Freitag.
Heute geh' ich Diamant, Diamant. Lieg' am Boden wieder mal, wieder mal. Auch wenn es die
Pate fließt, doch ich führe Krieg in mir. Heute geh' ich Diamant, Diamant.
Lieg' am Boden wieder mal, wieder mal.
Auch wenn es die Pate fließt, doch ich führe Krieg in mir.
Traduction en français
J'ai l'impression d'être dans le mauvais monde.
Entre vente de bugs ou employé. Aucune perspective, même en tant que petit enfant.
Nous devenons des criminels lorsque nous sommes désespérés. Tout le monde rit jusqu’à ce que le masque tombe.
Pas le temps de dormir, je sais que le sexe, c'est de l'argent.
Je n'avais rien, mais je savais que ce serait différent. Et je vais prendre une autre gorgée du passé.
Sortis de la crise, ici on ne peut même pas faire confiance aux ombres.
Mais je ne tarderai pas à être sûr que je m'en sortirai.
Soudain, ils sont tous là lorsque vous gagnez de l'argent. Emportez les soupes dans votre tombe et je m'en souviendrai.
Et quand je ne suis plus à la maison et que je ne trouve plus de répit, je sais que j'ai investi beaucoup de douleur. De nouveau sur la route jusqu'à vendredi. Aujourd'hui, je vais au diamant, au diamant.
Allongé sur le sol encore, encore.
Même si le parrain coule, je fais toujours la guerre en moi-même.
Aujourd'hui, je vais au diamant, au diamant. Allongé sur le sol encore, encore.
Même si le parrain coule, je fais toujours la guerre en moi-même.
J'avais mon âme dans le sanctuaire avant que cela n'arrive.
J'essaie depuis des années parce que ce chemin n'était pas facile. Il y a tellement d’ennemis autour de moi, je les ai tous en vue.
Je ne cours pas sans le mien, je ne compte sur personne.
Et je brode des vœux, ouais, dans ma cage d'escalier, ouais. Je ne reprends jamais mes esprits, ah, mais personne n'abandonne ici.
Et quand je ne suis plus à la maison et que je ne trouve plus de répit, je sais que j'ai investi beaucoup de douleur. De nouveau sur la route jusqu'à vendredi.
Aujourd'hui, je vais au diamant, au diamant. Allongé sur le sol encore, encore. Même si c'est le
Le parrain coule à flot, mais je fais la guerre en moi-même. Aujourd'hui, je vais au diamant, au diamant.
Allongé sur le sol encore, encore.
Même si le parrain coule, je fais toujours la guerre en moi-même.