Plus de titres de Jamal
Plus de titres de Jamule
Plus de titres de HoodBlaq
Description
Interprète associé : Jamal, Jamule, Hoodblaq
Interprète associé, parolier : Jamal
Parolier, Interprète associé : Jamule
Artiste associé : HoodBlaq
Ingénieur mixage, producteur : Shokii
Producteur : Kushbringer
Producteur : Cemo
Ingénieur de mastering : Volker "IDR" Gebhardt
Paroles et traduction
Original
Yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah
Baby, love me, love me, love me, love me, yeah
Sie ist eine Frau mit Stil, doch ohne Herz
Sie ist nicht leicht zu haben, sie kennt ihren Wert
Du bis meins, heut Abend zeig ich dir noch mehr
Baby, love me, love me, love me, love me, yeah
Das nur für 'ne kurze Zeit
Baby, love me, love me, love me, love me, yeah
Dannach heißt es wider "Goodbye" (ey)
I like black-skinned, brown-skinned, light-skinned girls
Nur ein'n Blick und ich weißt, dass sie mir gehört
Sie trägt Coco Chanel, schieß ein Foto, ma belle
Wie du aussiehst in dei'm Kleid, ist schon kriminell
Nur du, raubst mir den Atem, ist keine Frage
Kreig' nicht genug, ich weiß was du willst
Du brauchst mir nix sagen (shawty, drop it, up and down)
Ich kann dich durchschau'n, sie kann nicht gut bau'n
Alles andere kann sie gut, sie will Herzen klau'n
Ich sah dich im Traum und jetzt stehst du vor mir
Attention, attention
Ihre arrogante Art macht sie sympathisch-isch-isch-isch, ey
Spiel ihr Leider von mir, sie ist heiß, aber kalt wie die Antarktis
Sie ist kalt wie die Antarktis
She's a beautiful girl, and, she know that
Wir sind wach un die Nacht wird hell
Komm mit mir, baby, smoke marihuana
Noch ein'n Zug, du vergisst die Welt
She's a beautiful girl, and, she know that
Wir sind wach un die Nacht wird hell
Komm mit mir, baby, smoke marihuana
Noch ein'n Zug, du vergisst die Welt
Baby, love me, love me, love me, love me, yeah
Sie ist eine Frau mit Stil, doch ohne Herz
Sie ist nicht leicht zu haben, sie kennt ihren Wert
Du bis meins, heut Abend zeig ich dir noch mehr
Baby, love me, love me, love me, love me, yeah
Das nur für 'ne kurze Zeit
Baby, love me, love me, love me, love me, yeah
Dannach heißt es wider "Goodbye"
(Hell, yeah) hol' sie ab im Bentley SUV
Sie hört nur Jamal und Central Cee, yeah
Sunset, Positano (Positano), ha
Sie klaut dein Herz ohne Warnung (Warnung)
Iced out in ihr'm Burberry dress (dress)
Sieht besser aus als bei Germany's next (yeah-yeah)
Face Traum und der Körper perfekt, hab' gehört, keiner turnt sie so schnell
Ihr Herz kalt, doch ihr Blick heiß
Ihr Booty big size, deshalb ihr Skims tight
Ja ich weiß, sie zu kriegen nicht leicht
Sie schnaut auf die details, Nägel passen zum Kleif
Ja, wir fahren bis zur Küste raus
Ab jetzt wird nicht mehr zurückgeschaut
Im Murciélago, ja, ich drück', kickdown
Du bist die eine, weil du mich nicht brauchst
She's a beautiful girl, and, she know that (she know that)
Wir sind wach un die Nacht wird hell (wird hell)
Komm mit mir, baby, smoke marihuana
Noch ein'n Zug, du vergisst die Welt (die Welt)
She's a beautiful girl, and, she know that (she know that)
Wir sind wach un die Nacht wird hell (wird hell)
Komm mit mir, baby, smoke marihuana
Noch ein'n Zug, du vergisst die Welt (die Welt)
Baby, love me, love me, love me, love me, yeah
Sie ist eine Frau mit Stil, doch ohne Herz
Sie ist nicht leicht zu haben, sie kennt ihren Wert
Du bis meins, heut Abend zeig ich dir noch mehr
Baby, love me, love me, love me, love me, yeah
Das nur für 'ne kurze Zeit
Baby, love me, love me, love me, love me, yeah
Dannach heißt es wider "Goodbye"
(I like black-skinned, brown-skinned, light-skinned girls)
(I like black-skinned, brown-skinned, light-skinned girls)
(I like black-skinned, brown-skinned, light-skinned girls)
(I like black-skinned, brown-skinned, light-skinned girls)
Traduction en français
Ouais-ouais
Ouais, ouais, ouais
Bébé, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, ouais
C'est une femme avec du style, mais sans cœur
Elle n'est pas facile à avoir, elle connaît sa valeur
Tu es à moi, ce soir je t'en montrerai plus
Bébé, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, ouais
C'est juste pour une courte période
Bébé, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, ouais
Puis c'est encore "Au revoir" (ey)
J'aime les filles à la peau noire, à la peau brune et à la peau claire
Juste un regard et je sais qu'elle est à moi
Elle porte Coco Chanel, prends une photo, ma belle
Votre apparence vestimentaire est criminelle
Seulement tu me coupes le souffle, il n'y a aucun doute
Ne crée pas assez, je sais ce que tu veux
Tu n'as rien à me dire (chérie, laisse tomber, de haut en bas)
Je peux voir à travers toi, elle ne peut pas bien construire
Elle est bonne dans tout le reste, elle veut voler les cœurs
Je t'ai vu dans un rêve et maintenant tu es debout devant moi
Attention, attention
Sa nature arrogante la rend sympathique, hé
Jouez-la désolé pour moi, elle est chaude mais froide comme l'Antarctique
Il fait froid comme l'Antarctique
C'est une belle fille et elle le sait
Nous sommes réveillés et la nuit devient claire
Viens avec moi, bébé, fume de la marijuana
Un mouvement de plus et tu oublieras le monde
C'est une belle fille et elle le sait
Nous sommes réveillés et la nuit devient claire
Viens avec moi, bébé, fume de la marijuana
Un mouvement de plus et tu oublieras le monde
Bébé, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, ouais
C'est une femme avec du style, mais sans cœur
Elle n'est pas facile à avoir, elle connaît sa valeur
Tu es à moi, ce soir je t'en montrerai plus
Bébé, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, ouais
C'est juste pour une courte période
Bébé, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, ouais
Puis c'est encore "Au revoir"
(Bon sang, ouais) viens la chercher dans le SUV Bentley
Elle n'écoute que Jamal et Central Cee, ouais
Coucher du soleil, Positano (Positano), ha
Elle vole ton coeur sans avertissement (avertissement)
Glacée dans sa robe Burberry (robe)
Ça a l'air mieux que le prochain allemand (ouais-ouais)
Visage de rêve et corps parfait, j'ai entendu dire, personne ne peut le faire si vite
Son cœur est froid, mais son regard est brûlant
Son butin est de grande taille, donc ses jupes sont serrées
Oui, je sais, ce n'est pas facile de les obtenir
Elle renifle devant les détails, les ongles correspondent à la colle
Oui, nous allons jusqu'à la côte
A partir de maintenant, il n'y aura plus de retour en arrière
Au Murciélago, oui, j'appuie, kickdown
C'est toi parce que tu n'as pas besoin de moi
C'est une belle fille, et elle le sait (elle le sait)
Nous sommes éveillés et la nuit commence à s'éclairer (à s'éclairer)
Viens avec moi, bébé, fume de la marijuana
Encore un mouvement, tu oublies le monde (le monde)
C'est une belle fille, et elle le sait (elle le sait)
Nous sommes éveillés et la nuit commence à s'éclairer (à s'éclairer)
Viens avec moi, bébé, fume de la marijuana
Encore un mouvement, tu oublies le monde (le monde)
Bébé, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, ouais
C'est une femme avec du style, mais sans cœur
Elle n'est pas facile à avoir, elle connaît sa valeur
Tu es à moi, ce soir je t'en montrerai plus
Bébé, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, ouais
C'est juste pour une courte période
Bébé, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, ouais
Puis c'est encore "Au revoir"
(J'aime les filles à la peau noire, à la peau brune et à la peau claire)
(J'aime les filles à la peau noire, à la peau brune et à la peau claire)
(J'aime les filles à la peau noire, à la peau brune et à la peau claire)
(J'aime les filles à la peau noire, à la peau brune et à la peau claire)