Plus de titres de reezy
Description
Parolier, Interprète associé, Ingénieur mixage : reezy
Producteur : Miksu / Macloud
Producteur : Swisher
Producteur : synthax
Ingénieur mixage : Odrizz
Ingénieur de mastering : Lex Barkey
Ingénieur mixage : Leonhard Elsner
Paroles et traduction
Original
Die Hoffnung, Träume und die Ängste treffen sich am Corner
Wir alle hab'n PTSD, da hilft dir kein ChatGPT (Ah)
Manche sippen Sprite mit Lean (Lean), andre rauchen sich ein'n Hieb
Manche gingen auf die Knie (Oh, no), andre hocken sich ans Bett (Ja)
Doch alle wollen nur fliehen (Fliehen), doch alle wollen nur weg
Die Hoffnung, Träume und die Ängste treffen sich am Corner
Weed, Smoke, Doublе-Cups und ewig lange Nächte, wir sind caught up
Er stеht in Gore-Tex an der Ecke, er sieht aus wie ein netter (Ah)
Du würdest es ihm nicht auf ersten Blick anseh'n, doch er ist ein Presser (Plakas)
Du bist auf der Party rille, teilst mit deiner Chaya deine Flasche Henny, ah
Du denkst, sie ist das Gen-Z-Mädchen von nebenan, aber sie ist 'ne Essi (Sie ist es for real)
Er zieht am Ballon, bis er platzt (Phew), aber das ist kein Gender Reveal (No)
Sie nimmt die Pille danach, denn sie nahm eine Pille zu viel (Perc)
Kleine Jungs ballern im Park, aber sie haben nie Fußball gespielt (On God)
Ja, kleine Mädchen sind auf Alk, weil du mit sechzehn den Lugana kriegst (Touché)
Er will Cash, sie will ein'n BBL (Ah)
Nur damit's den andern gefällt
Sie machen es immer nur for the 'Gram
Aber wann für sich selbst?
Wir alle hab'n PTSD, da hilft dir kein ChatGPT (Ah)
Manche sippen Sprite mit Lean (Lean), andre rauchen sich ein'n Hieb
Manche gingen auf die Knie (Oh, no), andre hocken sich ans Bett (Ja)
Doch alle wollen nur fliehen (Fliehen), ah, doch alle wollen nur weg
Die Hoffnung, Träume und die Ängste treffen sich am Corner (Treffen sich am Corner)
Weed, Smoke, Double-Cups und ewig lange Nächte, wir sind caught up (Wir sind caught up)
Red nicht über morgen, wir hab'n Sorgen und Probleme noch vom Vortag (Noch vom Vortag)
Weed, Smoke, Double-Cups und ewig lange Nächte, wir sind caught up (Wir sind caught up)
(Wir sind caught up)
(Wir sind caught up)
(Wir sind caught up)
(Wir sind caught up)
Traduction en français
L'espoir, les rêves et les peurs se rencontrent au coin
Nous souffrons tous du SSPT, aucun ChatGPT ne vous aidera (Ah)
Certains sirotent du Sprite avec Lean (Lean), d'autres fument un hit
Certains se sont mis à genoux (Oh non), d'autres se sont accroupis sur le lit (Oui)
Mais tout le monde veut juste s'échapper (s'échapper), mais tout le monde veut juste s'enfuir
L'espoir, les rêves et les peurs se rencontrent au coin
Weed, fumée, doubles tasses et longues nuits, on est rattrapés
Il est debout au coin en Gore-Tex, il a l'air d'un type sympa (Ah)
On ne le saura pas au premier coup d'œil, mais c'est un presseur (Plakas)
Tu es à la fête, tu partages ta bouteille de Henny avec ta Chaya, ah
Tu penses qu'elle est la fille de la génération Z d'à côté, mais c'est une Essi (elle l'est pour de vrai)
Il tire sur le ballon jusqu'à ce qu'il éclate (Ouf), mais ce n'est pas une révélation de genre (Non)
Elle prend la pilule du lendemain parce qu'elle a pris une pilule de trop (Perc)
Les petits garçons tirent dans le parc, mais ils n'ont jamais joué au football (On God)
Oui, les petites filles boivent de l'alcool parce qu'on prend le Lugana à seize ans (Touché)
Il veut du cash, elle veut un BBL (Ah)
Juste pour que les autres aiment ça
Ils le font toujours pour le 'Gram
Mais quand pour vous ?
Nous souffrons tous du SSPT, aucun ChatGPT ne vous aidera (Ah)
Certains sirotent du Sprite avec Lean (Lean), d'autres fument un hit
Certains se sont mis à genoux (Oh non), d'autres se sont accroupis sur le lit (Oui)
Mais tout le monde veut juste s'échapper (fuir), ah, mais tout le monde veut juste s'enfuir
Les espoirs, les rêves et les peurs se rencontrent au coin (rencontrent au coin)
Weed, fumée, doubles tasses et longues nuits, on est rattrapés (on est rattrapés)
Ne parle pas de demain, on a des soucis et des problèmes de la veille (de la veille)
Weed, fumée, doubles tasses et longues nuits, on est rattrapés (on est rattrapés)
(Nous sommes rattrapés)
(Nous sommes rattrapés)
(Nous sommes rattrapés)
(Nous sommes rattrapés)