Plus de titres de reezy
Description
Un espace endormi avec Wi-Fi et galerie dans le téléphone. Ici, on danse comme si la gravité avait été supprimée, et l'énergie s'accumule aussi bien qu'une batterie en charge. Entre les lignes, on trouve beaucoup d'argent, de la discipline et le désir de conserver l'instant présent, comme une capture d'écran, pour ne pas le perdre.
Tout cela ressemble à une conversation à trois heures du matin: apparemment sans importance, mais en réalité, c'est un mélange de concentration fanatique et d'un léger besoin de distraction. Un peu d'ironie, un peu de chaos, un peu de « luxe », un peu de « céleri » - et on ne sait plus si ce morceau parle de danse, d'hallucination ou simplement d'un moyen de ne pas s'ennuyer dans la réalité.
Paroles et traduction
Original
Ayo, Cream.
Und es geht: Ride me like a Harley, Substanzen in mei'm Body.
Man on the Moon, ich geh' auf ein andern Planet. IC oder HD, Wifey oder Thottie.
Mir egal, ich will dein Video speichern, Okami.
-Okami. -What the fuck?
Video speichern.
Wieso schickst du nur einmal? Ich brauch's in Gallery.
Mein Money ist long und grün, so wie Sellerie.
Deine Looks sind cold und ich hab' Allergie.
Sie ernährt sich clean, sie hat Disziplin.
Ich brauch' female Energy, ich bin ein Fiend, Fiend. Ich kann deep gehen wie 'ne
Deep Sea.
Wir kontrollier'n die Stadt wie das Supreme Team.
Ich bin zu fokussiert, ich brauch' Distraction. Du siehst mindestens zwanzig
G's in meiner Section.
An der Hüfte kleben Glocks, das sind keine Jets.
Ich hab' Liebe für die Dogs, doch ich brauche 'ne Cat. Ride me like a Harley,
Substanzen in mei'm Body. Man on the Moon, ich geh' auf ein andern Planet. IC oder
HD, Wifey oder Thottie.
Mir egal, ich will dein Video speichern,
Okami.
Traduction en français
Ayo, crème.
Et ça marche : conduisez-moi comme une Harley, des substances dans mon corps.
Homme sur la Lune, je vais sur une autre planète. IC ou HD, Wifey ou Thottie.
Je m'en fiche, je veux sauvegarder ta vidéo, Okami.
-Okami. -C'est quoi ce bordel ?
Enregistrez la vidéo.
Pourquoi n'envoyez-vous qu'une seule fois ? J'en ai besoin dans la Galerie.
Mon argent est long et vert, comme le céleri.
Vos regards sont froids et j'ai des allergies.
Elle mange sainement, elle a de la discipline.
J'ai besoin d'énergie féminine, je suis un Démon, Démon. Je peux aller profondément comme une fille
Mer profonde.
Nous contrôlons la ville comme l'équipe suprême.
Je suis trop concentré, j'ai besoin de distraction. Tu en vois au moins vingt
G est dans ma section.
Les Glocks sont collés aux hanches, ce ne sont pas des jets.
J'adore les chiens, mais j'ai besoin d'un chat. Montez-moi comme une Harley,
Substances dans mon corps. Homme sur la Lune, je vais sur une autre planète. IC ou
HD, Wifey ou Thottie.
Je m'en fiche, je veux sauvegarder ta vidéo,
Okami.