Plus de titres de Jazeek
Description
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Alexander Isaak
Producteur, Compositeur : EK45
Auteur : Jazeek
Paroles et traduction
Original
Yeah, yeah!
Yeah, uh, oh yeah, uh, yeah, yeah, uh.
Ich kenn das Leid der Menschen zu gut, ich hab es selber erlebt.
Ich hab gehofft, wir wären gleich, doch viele von uns wollen immer noch nicht verstehen.
Yeah, dass jeder von uns gleich ist.
Wer gibt dir das Recht zu tun? Oh, als wärst du etwas Besseres.
Ich hoffe sehr, dass du, du, yeah, mal drüber nachdenkst. Ich kenn einen, der sein
Leben nicht mehr leben will.
Ich kenn eine, die seit Tagen nicht mehr schlafen kann.
Ich kenn einen, der jetzt irgendwelche Pillen nimmt, damit er ausblenden kann, was er zu sagen hat. Es gibt Kinder, die wollen nicht in die
Schule gehen, weil sie andere so fertig machen, bis sie krank sind.
Ich schreibe diese Zeilen, damit du verstehst. Vielleicht nimmst du jemandem die letzte
Kraft. Ich kenn das Leid der Menschen zu gut, ich hab es selber erlebt.
Ich hab gehofft, wir wären gleich, doch viele von uns wollen immer noch nicht verstehen.
Yeah, dass jeder von uns gleich ist.
Wer gibt dir das Recht zu tun? Oh, als wärst du etwas Besseres.
Ich hoffe sehr, dass du, du mal drüber nachdenkst.
Es gibt Leute, die du kennst, die du liebst, die du brauchst und die du schätzt.
Brüder, Schwestern, von denen du das niemals denkst, fühlen sich allein gelassen und verdrängt.
Ich kenn einen Mann, der würde high sein, Geld verbrennen, könnt er wieder frei sein.
Kenn' 'ne Frau, die sich in den Schlaf weint.
Wegen euch könnte es ihr letzter Tag sein. Yeah, yeah, yeah. Ich kenn das Leid der
Menschen zu gut, ich hab es selber erlebt.
Ich hab gehofft, wir wären gleich, doch viele von uns wollen immer noch nicht verstehen. Yeah, dass jeder von uns gleich ist.
Wer gibt dir das Recht zu tun? Oh, als wärst du etwas Besseres.
Ich hoffe sehr, dass du, du, yeah, mal drüber nachdenkst.
Traduction en français
Ouais, ouais !
Ouais, euh, oh ouais, euh, ouais, ouais, euh.
Je connais trop bien la souffrance des gens, je l'ai moi-même vécue.
J'espérais que nous étions pareils, mais beaucoup d'entre nous ne veulent toujours pas comprendre.
Ouais, chacun de nous est pareil.
Qui vous donne le droit de faire ? Oh, comme si tu étais quelque chose de mieux.
J'espère vraiment que vous, ouais, y penserez. Je connais quelqu'un qui est
ne veut plus vivre sa vie.
Je connais quelqu'un qui n'arrive pas à dormir depuis des jours.
Je connais quelqu'un qui prend maintenant des pilules pour pouvoir bloquer ce qu'il a à dire. Il y a des enfants qui ne veulent pas y aller
Allez à l’école parce qu’ils rendent les autres malheureux jusqu’à ce qu’ils tombent malades.
J'écris ces lignes pour que vous compreniez. Peut-être que tu emporteras le dernier de quelqu'un
Force. Je connais trop bien la souffrance des gens, je l'ai moi-même vécue.
J'espérais que nous étions pareils, mais beaucoup d'entre nous ne veulent toujours pas comprendre.
Ouais, chacun de nous est pareil.
Qui vous donne le droit de faire ? Oh, comme si tu étais quelque chose de mieux.
J'espère vraiment que vous y penserez.
Il y a des gens que vous connaissez, que vous aimez, dont vous avez besoin et que vous appréciez.
Des frères et sœurs, dont on ne penserait jamais cela, se sentent seuls et déplacés.
Je connais un homme qui serait défoncé et dépenserait de l'argent s'il pouvait à nouveau être libre.
Je connais une femme qui pleure pour dormir.
Grâce à toi, cela pourrait être son dernier jour. Ouais, ouais, ouais. Je connais la souffrance de ceux
Les gens sont trop bons, je l'ai vécu moi-même.
J'espérais que nous étions pareils, mais beaucoup d'entre nous ne veulent toujours pas comprendre. Ouais, chacun de nous est pareil.
Qui vous donne le droit de faire ? Oh, comme si tu étais quelque chose de mieux.
J'espère vraiment que vous, ouais, y penserez.