Plus de titres de Jazeek
Description
Producteur : Alex Isaak
Ingénieur de mastering, ingénieur de mixage, compositeur : Alexander Isaak
Auteur : Jazeek
Paroles et traduction
Original
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Nein
Yeah
Seitdem du weg bist, ist mir kalt
Alles grau, aber alles cool
Ich steh noch immer da
Bis du wieder kommst und mein'n Nam'n rufst
Ich hoff, es ist bald
Doch ich würde es auch Jahre tun
Und auch wenn ich nicht mehr kann
Würd ich für dich trotzdem noch alles tun, yeah
Baby, für dich würde ich alles tun, yeah
Mein Baby, ich bin da, wenn du nach mir rufst, yeah
Ja, wie du zu mir bist, tut mir gar nicht gut
Trotzdem würde ich alles tun
It's like a rollercoaster, wie Emotions
They go up and then down
With you and me, me, me
Me, me, me, me, me
I gave you my devotion
Jedes Wort, das ich hier schreib, ist nur für sie, sie, sie
Nur für sie, sie, sie
Für sie
Sag mir, wie, wie? Sag mir, wieso?
Sag mir, wann und ich nehm mir die Zeit jedes Mal
But I gotta go, go
Ich muss weg, doch ich komme zurück gegen Abend, Babe
Come, baby, yeah, come, baby, uh
Bae, lass mich dein Mann sein
Ja, du nimmst mich, wenn ich fall, Baby, ja
Würd ich für dich trotzdem noch alles tun, yeah
Baby, für dich würde ich alles tun, yeah
Mein Baby, ich bin da, wenn du nach mir rufst, yeah
Ja, wie du zu mir bist, tut mir gar nicht gut
Trotzdem würde ich alles tun
It's like a rollercoaster, wie Emotions
They go up and then down
With you and me, me, me
Me, me, me, me, me
I gave you my devotion
Jedes Wort, das ich hier schreib, ist nur für sie, sie, sie
Nur für sie, sie, sie
Für sie
Traduction en français
Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais
Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais
Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais
Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais
Non
Ouais
J'ai froid depuis que tu es parti
Tout est gris, mais tout est cool
Je suis toujours là
Jusqu'à ce que tu reviennes et que tu appelles mon nom
j'espère que c'est bientôt
Mais je le ferais aussi pendant des années
Et même si je n'en peux plus
Je ferais toujours n'importe quoi pour toi, ouais
Bébé, je ferais n'importe quoi pour toi, ouais
Mon bébé, je suis là quand tu m'appelles, ouais
Oui, la façon dont tu me traites ne me fait aucun bien
Pourtant, je ferais n'importe quoi
C'est comme des montagnes russes, comme les émotions
Ils montent puis descendent
Avec toi et moi, moi, moi
Moi, moi, moi, moi, moi
Je t'ai donné mon dévouement
Chaque mot que j'écris ici est juste pour elle, elle, elle
Juste pour elle, elle, elle
Pour elle
Dis-moi comment, comment ? Dis-moi pourquoi ?
Dis-moi quand et je prendrai le temps à chaque fois
Mais je dois y aller, y aller
Je dois y aller, mais je reviens ce soir, bébé
Viens, bébé, ouais, viens, bébé, euh
Bae, laisse-moi être ton homme
Oui, tu me prends quand je tombe, bébé, oui
Je ferais toujours n'importe quoi pour toi, ouais
Bébé, je ferais n'importe quoi pour toi, ouais
Mon bébé, je suis là quand tu m'appelles, ouais
Oui, la façon dont tu me traites ne me fait aucun bien
Pourtant, je ferais n'importe quoi
C'est comme des montagnes russes, comme les émotions
Ils montent puis descendent
Avec toi et moi, moi, moi
Moi, moi, moi, moi, moi
Je t'ai donné mon dévouement
Chaque mot que j'écris ici est juste pour elle, elle, elle
Juste pour elle, elle, elle
Pour elle