Plus de titres de Jazeek
Description
Compositeur, Producteur : Monami
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Alexander Isaak
Compositeur, Producteur : Mo.
Producteur, Compositeur : Dvosk
Auteur : Jazeek
Paroles et traduction
Original
Ja, es geht ganze Nacht so. Mein Handy macht ring, ring. Der achtzigste
Anruf, denn es macht keinen Sinn, ja.
Du weißt doch, ich hab' noch andere, die mich lieben, Baby. Zu ekelhaft, was du. . .
Du verlierst in deinem eigenen Spiel, ja.
I'm walking away from the stress in my life, ja.
Bin schon wieder auf Grey, schon wie am Anfang, ja. Hauptsache, bin weg, weg von dir.
Doch du findest dann wieder zu mir.
Egal, wo ich bin, du überflutest meine Sim.
You make my hotline bling, bling, bling, bling, bling. Hotline bling, bling, bling, bling, bling. Du bist nicht mein
Dream, sondern ein Sidepiece. You make my phone go ring, ring, ring, ring, ring.
My hotline bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling.
Ich fühl' mich wie Drake, ich fühl' mich wie Drizzy. Meine Hotline bling, doch Baby, bin busy.
Gib mir ein Feature mit Nicki, ich geb' ihr 'ne Milli.
Wenn ich etwas sage, ich schwöre, ich mach' es nur clean. Der Beste in Deutschland, der Beste in Europe.
Ja, sie sind mich am Stalken wie Federal Bureau. Ja, ich wollte nach draußen wie
Twina und Büros. Mache das nicht für Money, ich mach' das alles mit Herz.
Ohne eines hätt' es nicht lange her.
Dieses Jahr werde ich Multimillionär.
Komm nicht wieder an, ruf nicht wieder an, hättest du gern. Hättest du gern.
Egal, wo ich bin, du überflutest meine Sim. You make my hotline bling, bling, bling, bling, bling.
Hotline bling, bling, bling, bling, bling.
Du bist nicht mein Dream, sondern ein Sidepiece. You make my phone go ring, ring, ring, ring, ring.
My hotline bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling.
Yeah, make my hotline bling.
Ganze Zeit, ganze Nacht. Du bist nur ein Sidepiece, du bist nicht mein Girlfriend.
Du bist nicht mein Wifey.
Yeah, ey, ruf mein Telefon zurück, ja?
Ich hab' dafür zu erledigen, viel Geld machen.
Traduction en français
Oui, ça continue comme ça toute la nuit. Mon téléphone sonne, sonne. Le quatre-vingtième
Appelle parce que ça n'a aucun sens, ouais.
Tu sais que j'en ai d'autres qui m'aiment, bébé. Trop dégoûtant ce que tu... .
Vous perdez à votre propre jeu, oui.
Je m'éloigne du stress de ma vie, oui.
Je suis à nouveau sur Gray, comme au début, oui. L'essentiel est que je sois parti, loin de toi.
Mais ensuite tu me retrouveras.
Peu importe où je suis, vous inondez mon Sim.
Tu fais bling, bling, bling, bling, bling ma hotline. Hotline bling, bling, bling, bling, bling. Tu n'es pas à moi
Un rêve, mais un accessoire. Tu fais sonner mon téléphone, sonner, sonner, sonner, sonner.
Ma hotline bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling.
Je me sens comme Drake, je me sens comme Drizzy. Ma hotline est bling, mais bébé, je suis occupé.
Donnez-moi un long métrage avec Nicki, je lui donnerai un millimètre.
Si je dis quelque chose, je jure que je le ferai proprement. Le meilleur d'Allemagne, le meilleur d'Europe.
Oui, ils me traquent comme le Bureau Fédéral. Oui, je voulais sortir comme
Twina et bureaux. Ne fais pas ça pour l'argent, je fais tout avec mon cœur.
Cela n'aurait pas été long sans un.
Cette année, je deviendrai multimillionnaire.
Ne reviens pas, n'appelle plus, tu aimerais bien. Vous aimeriez ça.
Peu importe où je suis, vous inondez mon Sim. Tu fais bling, bling, bling, bling, bling ma hotline.
Hotline bling, bling, bling, bling, bling.
Tu n'es pas mon rêve, mais une pièce secondaire. Tu fais sonner mon téléphone, sonner, sonner, sonner, sonner.
Ma hotline bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling.
Ouais, fais briller ma hotline.
Tout le temps, toute la nuit. Tu n'es qu'un accessoire, tu n'es pas ma petite amie.
Tu n'es pas ma femme.
Ouais, hé, rappelle mon téléphone, d'accord ?
Je dois le faire, gagner beaucoup d’argent.