Plus de titres de Jazeek
Description
Producteur : Alex Isaak
Compositeur, ingénieur mixeur, ingénieur mastering : Alexander Isaak
Auteur : Jazeek
Paroles et traduction
Original
Let me hold you, love you like nobody else did.
I can't let you go, go, go.
Bae, let me love you like nobody else did. I don't understand why you acting selfish.
Tell me why do you let this happen? Ich würd' für dich sterben, doch du nicht dasselbe.
Oh nein, du machst es nicht, obwohl du zu mir sagtest, dass ich alles bin, das du hast.
Doch anscheinend bin ich gar nichts für dich, für dich. Oh, Baby, ride with me.
Take a trip and take a flight with me.
Sage, dass ich bleibe, doch ich bleibe nie.
Ich kann mich nicht binden, auch wenn ich dich lieb', auch wenn ich dich lieb'.
Let me hold you, love you like nobody else did.
I can't let you go, go, go. Baby, when I love you, are you loving me too?
Fall on me, Boo.
Baby, tell me, can you let me love you, hold you close?
Oh, my Baby, roll with me. Remember you were sleeping on the phone with me.
I pray for you, I swear it's Jodeci. Ich will dich sehen, aber ich bin gerade overseas.
You know me, ja, you know me, ja. Bist du lonely, dann komm' ich dich holen, ja.
Ja, ohne dich bringt mir auch keine Kohle was.
Ich will nur dich, ich will nur dich.
Let me hold you, love you like nobody else did.
I can't let you go, go, go. Baby, when I love you, are you loving me too?
Fall on me, Boo.
Baby, tell me, can you let me -love you, hold you close? Oh.
-Are you loving me too?
Too, too, too, too, too, too, too, too, too, too. Baby, can you fall on me,
Boo?
Traduction en français
Laisse-moi te tenir, t'aimer comme personne d'autre ne l'a fait.
Je ne peux pas te laisser partir, vas-y, vas-y.
Bae, laisse-moi t'aimer comme personne d'autre ne l'a fait. Je ne comprends pas pourquoi tu es égoïste.
Dis-moi pourquoi tu laisses ça arriver ? Je mourrais pour toi, mais tu ne mourrais pas de la même manière.
Oh non, tu ne le fais pas même si tu m'as dit que j'étais tout ce que tu avais.
Mais apparemment je ne suis rien pour toi, pour toi. Oh, bébé, monte avec moi.
Faites un voyage et prenez un vol avec moi.
Dis que je vais rester, mais je ne reste jamais.
Je ne peux pas m'engager, même si je t'aime, même si je t'aime.
Laisse-moi te tenir, t'aimer comme personne d'autre ne l'a fait.
Je ne peux pas te laisser partir, vas-y, vas-y. Bébé, quand je t'aime, est-ce que tu m'aimes aussi ?
Tombe sur moi, Bouh.
Bébé, dis-moi, peux-tu me laisser t'aimer, te serrer contre moi ?
Oh, mon bébé, roule avec moi. Souviens-toi que tu dormais au téléphone avec moi.
Je prie pour toi, je jure que c'est Jodeci. Je veux te voir, mais je suis à l'étranger en ce moment.
Tu me connais, oui, tu me connais, oui. Si tu es seul, je viendrai te chercher, oui.
Oui, sans toi, il n'y a pas d'argent pour moi.
Je ne veux que toi, je ne veux que toi.
Laisse-moi te tenir, t'aimer comme personne d'autre ne l'a fait.
Je ne peux pas te laisser partir, vas-y, vas-y. Bébé, quand je t'aime, est-ce que tu m'aimes aussi ?
Tombe sur moi, Bouh.
Bébé, dis-moi, peux-tu me laisser - t'aimer, te serrer contre moi ? Oh.
-Est-ce que tu m'aimes aussi ?
Trop, aussi, aussi, aussi, aussi, aussi, aussi, aussi, aussi. Bébé, peux-tu tomber sur moi,
Bouh ?