Plus de titres de Marshmello
Plus de titres de Nicky Jam
Description
Interprète associé : Marshmello et Nicky Jam
Producteur, Compositeur, Interprète associé, Parolier : Marshmello
Guitare, basse : Michael Woods "MWoods Music"
Artiste associé : Nicky Jam
Parolier, Compositeur : Nick Rivera Caminero "Nicky Jam"
Ingénieur du son, parolier, compositeur, producteur : Jorge Milliano
Compositeur, parolier : Juan Diego Medina
Compositeur, parolier : Samantha Cámara
Parolier, Compositeur : Pablo Feliú
Ingénieur mixage : Manny Marroquin
Ingénieur mastering : Zach Pereyra
Directeur A&R, Producteur exécutif : Txema Rosique
Producteur exécutif, directeur A&R : John Eddie Pérez
Coordinatrice A&R : Gabriela Vilar
Coordinatrice A&R : Mayra Del Valle
Ingénieur : Felipe Bernal
Ingénieur : Felipe Trujillo
Ingénieur : Camilo Zea
Ingénieur adjoint : Ramsès Ascanio
Coordonnatrice : Mariana Mondragon
Réalisateur : Diego Acosta
Paroles et traduction
Original
Son las cinco 'e la mañana y esto no se acaba.
To'a la gente en descontrol, hoy no importa nada.
Oh-oh-oh-oh, esto no para porque hoy se vale to-o-o.
Me gusta cuando te sube la nota, bailando reggaetón nunca se agota.
Que si tú te quedas, de aquí no me voy, hoy, hoy, hoy.
Salió con una barba y también la rockera, si le ponen dembow, se vuelve fiera.
Lleva to' lo ilegal guarda'o en la cartera, pa' estar high to'a la noche entera. De la calle nos vamos pa' la playa, destapamos una medalla.
Mai, tú estás on fire, esta noche nos matamos en la raya, yeah.
Botella, quiere, conmigo se viene. Tú sabes. . .
que me gusta cuando te sube la nota, bailando reggaetón nunca se agota.
Que si tú te quedas, de aquí no me voy, hoy, hoy, hoy.
Son las cinco 'e la mañana y esto no se acaba, to'a la gente en descontrol, hoy no importa nada.
Oh-oh-oh-oh, esto no para porque hoy se vale to-o-o.
Me gusta cuando te sube la nota, bailando reggaetón nunca se agota.
Que si tú te quedas, de aquí no me voy, hoy, hoy.
Que si tú te quedas, de aquí no me voy, hoy, hoy, hoy.
Traduction en français
Il est cinq heures du matin et ce n'est pas fini.
Tous ces gens sont hors de contrôle, plus rien n'a d'importance aujourd'hui.
Oh-oh-oh-oh, ça ne s'arrête pas parce qu'aujourd'hui tout est permis.
J'aime quand ton score augmente, danser le reggaeton ne t'épuise jamais.
Si tu restes, je ne partirai pas d'ici, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui.
Il est sorti avec une barbe et aussi le rocker, s'ils lui mettent du dembow, elle devient féroce.
Il garde tout ce qui est illégal dans son portefeuille pour pouvoir rester défoncé toute la nuit. De la rue on va à la plage, on découvre une médaille.
Mai, tu es en feu, ce soir on s'entretue sur la ligne, ouais.
Bouteille, tu veux, viens avec moi. Tu sais. . .
J'aime quand tes notes augmentent, danser le reggaeton ne t'épuise jamais.
Si tu restes, je ne partirai pas d'ici, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui.
Il est cinq heures du matin et ce n'est pas fini, tout le monde est hors de contrôle, rien n'a d'importance aujourd'hui.
Oh-oh-oh-oh, ça ne s'arrête pas parce qu'aujourd'hui tout est permis.
J'aime quand ton score augmente, danser le reggaeton ne t'épuise jamais.
Si tu restes, je ne partirai pas d'ici, aujourd'hui, aujourd'hui.
Si tu restes, je ne partirai pas d'ici, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui.