Plus de titres de Mora
Plus de titres de Sech
Description
Producteur : Machaël
Producteur : Kyoshi Reyes
Paroles et traduction
Original
Tú quieres conmigo, pero tu corazón tiene dueño.
Eso ya no sirve, llévalo a una casa de empeño.
Y si no sabes olvidar, tranquila, yo te enseño.
Trato de no pensarte, pero me sale hasta en los sueños.
Yo te sigo la máquina, sé que piensas en él, pero ese cabrón no merece tus lágrimas. Solo déjate ver, yo hago lo demás.
Baby, pasa la página, ya tú no eres del periódico de ayer.
Dile que tienes a alguien más, que te lo hace mejor y no pelea por na'.
Baby, yo estoy pa' ti, pero dime tú. Si quieres que esto avance, cámbiame la luz.
La puerta del ataúd déjasela abierta, que esa relación ya está muerta.
Dice que te quiere y mira su actitud. Baby, tú resaltas entre la multitud.
Tú no eres común, tú eres otra vuelta, y de puras cosas ricas, mami, estás compuesta.
La noche se presta, no quiero indirectas. Yo quería amarrarte, pero tú andas suelta.
Y antes que te vayas, mami, pon la webcam, quítate la ropa pa' verte completa.
Tú eres loca, ma, pero yo soy igual.
Ese cabrón te resta, yo te voy a sumar, porque tú eres cara como un módem mar, con el fondo azul, igualita al mar.
Yo te sigo la máquina, sé que piensas en él, pero ese cabrón no merece tus lágrimas. Solo déjate ver, yo hago lo demás.
Baby, pasa la página, ya tú no eres del periódico de ayer.
Dile que tienes a alguien más, que te lo hace mejor y no pelea por na'.
Bebé, tranquila, no llores por él, yo puedo ser tu paño.
Pasamos de ser extraños a tirarnos tres polvos en el mismo baño.
Y sabes que si te toco, se te forma un charco. Te compro el mundo entero, yo vacío el banco.
Te saco la G-Wagon, asientos en blanco. Quizás somos diferentes, pero yo me adapto.
Baby, no te des mala vida, de esa depresión yo soy la única salida.
Cuando te lo pongo, tú te sientes viva. Bloquea a ese cabrón pa' que ni te escriba.
Traduction en français
Tu me veux, mais ton cœur a un propriétaire.
Cela ne fonctionne plus, apportez-le à un prêteur sur gages.
Et si tu ne sais pas oublier, ne t'inquiète pas, je t'apprendrai.
J'essaie de ne pas penser à toi, mais cela revient même dans mes rêves.
Je suis la machine, je sais que tu penses à lui, mais ce salaud ne mérite pas tes larmes. Laissez-vous voir, je ferai le reste.
Bébé, tourne la page, tu n'es plus du journal d'hier.
Dites-lui que vous avez quelqu'un d'autre, qui fait mieux pour vous et ne se bat pas pour rien.
Bébé, je suis là pour toi, mais tu me le dis. Si tu veux que ça avance, change la lumière pour moi.
Laissez la porte du cercueil ouverte, car cette relation est déjà morte.
Il dit qu'il t'aime et regarde son attitude. Bébé, tu te démarques de la foule.
Tu n'es pas ordinaire, tu es un autre tour, et tu es composée de choses purement délicieuses, maman.
La nuit s'y prête, je ne veux pas d'indices. Je voulais t'attacher, mais tu es libre.
Et avant de partir, maman, allume la webcam, enlève tes vêtements pour te voir complète.
Tu es folle, maman, mais je suis pareil.
Ce salaud te soustrait, je vais t'ajouter, parce que tu as le visage comme un modem marin, avec un fond bleu, tout comme la mer.
Je suis la machine, je sais que tu penses à lui, mais ce salaud ne mérite pas tes larmes. Laissez-vous voir, je ferai le reste.
Bébé, tourne la page, tu n'es plus du journal d'hier.
Dites-lui que vous avez quelqu'un d'autre, qui fait mieux pour vous et ne se bat pas pour rien.
Bébé, calme-toi, ne pleure pas pour lui, je peux être ton vêtement.
Nous sommes passés du statut d'étrangers à celui d'avoir des relations sexuelles trois fois dans la même salle de bain.
Et tu sais que si je te touche, une flaque d'eau se formera. Je t'achète le monde entier, je vide la banque.
Je prends le G-Wagon pour toi, sièges vides. Peut-être que nous sommes différents, mais je m'adapte.
Bébé, ne te donne pas une mauvaise vie, de cette dépression, je suis la seule issue.
Quand je te le mets, tu te sens vivant. Bloquez ce salaud pour qu'il ne vous écrive même pas.