Plus de titres de Delaossa
Plus de titres de Andrés Calamaro
Description
Producteur, Producteur studio : Zulo
Producteur, Producteur studio : Govea La Firma
Producteur, Producteur studio : El Secreto
Producteur, Producteur de studio : Adrián Schafer
Producteur, Producteur studio : Glen
Paroles et traduction
Original
Y otro amanecer
En el que no te veo
En el que no te tengo
En el que no siento tu piel
Quizá, quizá no te merezco
Quizá nada es eterno
Beso tu foto y pido perdón
Por llenar con ausencia los huecos de tu ilusión
Se secó el río de mi pasión
Se cayeron las hojas del árbol de mi balcón
Están tirá's por el suelo (suelo)
Este dolor en el pecho (pecho)
Me va a acabar matando
Y otro despertar
Que no estás a mi vera
Que no te tengo cerca
Que no me reflejo en tu mirar
Quizás, quizás estoy pagando
Perdón por tanto daño
Mis años salvajes en el cajón
Ya guardé mi revolver en busca de redención
Se secó el río de mi pasión
Se cayeron las hojas del árbol de mi balcón
Están tirá's por el cielo
Este dolor en el pecho
Me va a acabar matando
Dime, Dani
La madrugada por fin es una realidad; ja, ja
Gracias a todos por hacerlo posible
Un besito pa mi abuela Trini, descansa en paz
Te quiero pa siempre, siempre
Salud y aire
Y miro los espejitos de casa pa ver si apareces, mi amor
Sigo poniendo dos copas de vino en tu honor
Porque una vida sin ti
Una vida sin ti, no es una vida
Porque una vida sin ti
Una vida sin ti, no es una vida
Traduction en français
Et une autre aube
où je ne te vois pas
Dans lequel je ne t'ai pas
où je ne sens pas ta peau
Peut-être, peut-être que je ne te mérite pas
Peut-être que rien n'est éternel
J'embrasse ta photo et demande pardon
Pour combler les lacunes de votre illusion d'absence
La rivière de ma passion s'est asséchée
Les feuilles sont tombées de l'arbre sur mon balcon
Ils sont allongés sur le sol (sol)
Cette douleur dans la poitrine (poitrine)
ça va finir par me tuer
Et un autre réveil
que tu n'es pas à mes côtés
je ne t'ai pas proche
Que je ne me reflète pas dans ton regard
Peut-être, peut-être que je paie
Désolé pour tant de dégâts
Mes folles années dans le tiroir
J'ai déjà rangé mon revolver en quête de rédemption
La rivière de ma passion s'est asséchée
Les feuilles sont tombées de l'arbre sur mon balcon
Ils tirent dans le ciel
Cette douleur dans ma poitrine
ça va finir par me tuer
Dis-moi, Dani
Tôt le matin est enfin une réalité ; ha ha
Merci à tous d'avoir rendu cela possible
Un bisou pour ma grand-mère Trini, repose en paix
Je t'aime toujours, toujours
Santé et air
Et je regarde les miroirs à la maison pour voir si tu apparais, mon amour
Je mets encore deux verres de vin en ton honneur
Parce qu'une vie sans toi
Une vie sans toi n'est pas une vie
Parce qu'une vie sans toi
Une vie sans toi n'est pas une vie