Plus de titres de The BossHoss
Description
Producteur : Hoss Power
Compositeur : Hoss Power
Paroles et traduction
Original
Mama used to say, "Don't play with fire," but I was chasing around for my desire.
Streetwise rumble in the city night, danger's creeping, but I'm ready to fight.
Caught inside a trap of my own making, but I found the keys, so no more caging.
Grabbed hold of my guts like a lion's mane, hunting through the darkness, killing the pain.
In the lion's den, can't hold me back.
Roaring loud, I'm on the power track.
Beware of me, I recommend.
In the lion's den, I'm my own best friend. In the lion's den.
My enemies, they try to make me fall.
They want me down, but I stand tall.
And every bone has a story untold. With every sin, I keep selling my soul.
In the lion's den, can't hold me back.
Roaring loud, I'm on the power track.
Beware of me, I recommend.
In the lion's den, I'm my own best friend. In the lion's den.
In the lion's den, can't hold me back.
Roaring loud, I'm on the power track.
Beware of me, I highly recommend.
'Cause in the lion's den, I'm my own best friend.
In the lion's den.
In the lion's den, can't hold me back.
Roaring loud, I'm on the power track.
Beware of me, I recommend.
In the lion's den, I'm my own best friend. In the lion's den. In the lion's den, can't hold me back.
Roaring loud, I'm on the power track.
Beware of me, I recommend. Yeah!
In the lion's den, I'm my own best friend.
In the lion's den.
Traduction en français
Maman disait : « Ne joue pas avec le feu », mais je courais après mon désir.
Le grondement des rues dans la nuit de la ville, le danger rampe, mais je suis prêt à me battre.
Pris dans un piège de ma propre fabrication, mais j'ai trouvé les clés, donc plus de cage.
J'ai saisi mes tripes comme une crinière de lion, chassant dans l'obscurité, tuant la douleur.
Dans la fosse aux lions, je ne peux pas me retenir.
En rugissant fort, je suis sur la piste de puissance.
Méfiez-vous de moi, je recommande.
Dans la fosse aux lions, je suis mon propre meilleur ami. Dans la fosse aux lions.
Mes ennemis, ils essaient de me faire tomber.
Ils veulent que je sois à terre, mais je me tiens droit.
Et chaque os a une histoire inédite. Avec chaque péché, je continue de vendre mon âme.
Dans la fosse aux lions, je ne peux pas me retenir.
En rugissant fort, je suis sur la piste de puissance.
Méfiez-vous de moi, je recommande.
Dans la fosse aux lions, je suis mon propre meilleur ami. Dans la fosse aux lions.
Dans la fosse aux lions, je ne peux pas me retenir.
En rugissant fort, je suis sur la piste de puissance.
Méfiez-vous de moi, je recommande vivement.
Parce que dans la fosse aux lions, je suis mon propre meilleur ami.
Dans la fosse aux lions.
Dans la fosse aux lions, je ne peux pas me retenir.
En rugissant fort, je suis sur la piste de puissance.
Méfiez-vous de moi, je recommande.
Dans la fosse aux lions, je suis mon propre meilleur ami. Dans la fosse aux lions. Dans la fosse aux lions, je ne peux pas me retenir.
En rugissant fort, je suis sur la piste de puissance.
Méfiez-vous de moi, je recommande. Ouais!
Dans la fosse aux lions, je suis mon propre meilleur ami.
Dans la fosse aux lions.