Plus de titres de Nina Chuba
Description
Compositeur, interprète associé, parolier : Nina Chuba
Parolier, Compositeur, Producteur : Aside
Producteur, Compositeur, Parolier : Flo August
Auteur : Justin Fröhlich
Auteur : Uchenna van Capelleveen
Paroles et traduction
Original
Oh na-na-na, Shawty leuchtet wie ein Star. Murder on the Dancefloor, scharf wie
Kaftana. Sie ist der confident Type, kommt auf die Party allein.
Tasche von Vinted, sie weiß es. Auch wenn sie broke ist, verzaubert sie alle mit ihrem
Million-Dollar-Smile. Sie wurde neulich mal draußen gesehen.
Jeder hat sich nach ihr umgedreht.
Sie ist immer nett, nur wenn jemand frech wird, dann kann sie auch anders, okay. Easy peasy, Lululemon squeezy. Body stretch, bevor ich durch den
Kiez zieh.
Große Jungs benehmen sich so wie Teenies, hör' den Track und fühl' mich wie Khaleesi.
Fühl' mich wie
Khaleesi.
Oh na-na-na, Shawty leuchtet wie ein Star. Murder on the
Dancefloor, scharf wie Kaftana. Oh na-na-na, das macht sie nicht zum ersten
Mal. Sie wirft dir nur 'nen Blick zu und dein Kopf macht: Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na!
Boy, oh Boy, ja, du bist in Gefahr. Du erstarrst, als wär sie
Medusa. Sie weiß, wer sie ist, tanzt heut' nur für sich.
Kette ist funkeln, ihr gehört die Nacht, ja. Easy peasy, Lululemon squeezy.
Body stretch, bevor ich durch den Kiez zieh.
Große Jungs benehmen sich so wie Teenies, hör' den -Track und fühl' mich wie Khaleesi.
-Oh -na-na-na-na, oh na-na-na-na-na-na. -Oh na-na-na, Shawty leuchtet wie ein Star.
Murder on the Dancefloor, scharf wie Kaftana.
Oh na-na-na, das macht sie nicht zum ersten Mal. Sie wirft dir nur 'nen Blick zu und dein Kopf macht:
Na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na!
Traduction en français
Oh na-na-na, Shawty brille comme une étoile. Meurtre sur la piste de danse, chaud comme l'enfer
Caftan. Elle est du genre confiante et vient seule à la fête.
Sac de chez Vinted, elle le sait. Même si elle est fauchée, elle enchante tout le monde avec elle
Un sourire d'un million de dollars. Elle a été vue dehors récemment.
Tout le monde se tourna vers elle.
Elle est toujours gentille, mais quand quelqu'un se montre effronté, elle peut faire quelque chose de différent, d'accord. Facile, Lululemon pressé. Étirement du corps avant de passer par le
Kiez tire.
Les grands garçons se comportent comme des adolescents, écoutent le morceau et se sentent comme Khaleesi.
j'ai l'impression
Khaleesi.
Oh na-na-na, Shawty brille comme une étoile. Meurtre sur le
Piste de danse, aussi pointue qu'un kaftana. Oh na-na-na, ça ne fait pas d'elle la première
fois. Elle vous regarde juste et votre tête dit : Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na !
Garçon, oh garçon, oui, tu es en danger. Tu te figes comme si elle l'était
Méduse. Elle sait qui elle est et ne danse que pour elle-même aujourd'hui.
La chaîne brille, la nuit lui appartient, oui. Facile, Lululemon pressé.
Étirement du corps avant de traverser le quartier.
Les grands garçons se comportent comme des adolescents, écoutent le morceau et se sentent comme Khaleesi.
-Oh -na-na-na-na, oh na-na-na-na-na-na. -Oh na-na-na, Shawty brille comme une étoile.
Meurtre sur la piste de danse, tranchant comme un kaftana.
Oh na-na-na, ce n'est pas la première fois qu'elle fait ça. Elle vous jette juste un regard et votre tête dit :
Na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na !