Plus de titres de Tom Cooper
Description
Producteur, ingénieur du son : Tom Cooper
Producteur, ingénieur du son : Eddie Allen
Ingénieur de mastering : Joesph Hartwell Jones
Paroles et traduction
Original
They said take care, don't let her close
But can I trust what I've been told?
'Cause when I felt your touch
I fell in love and now I'm sold
Said I'm the only one you want
Until you prove it, I don't know
I got your love in my sights
But not if you'll leave from my side
I won't go back
So do you want to be with me?
'Cause you ain't gon' be keeping me
If you're tryna love someone else, let me know
'Cause I swear I'll be a goner
And I won't let you see me no longer
Oh, I'll do anything to show I'm stronger than that
And what you try to do to break me down
Girl, just let me know and I'm a goner
And I won't let you see me no longer
The way you say my name feels like I'm under attack
Oh, girl, you know the way to get me now
But girl, just let me know, and I'm a goner
I said I'm never spend the time again
Unless someone could show they're worth the stress
So promise you 'gon keep me close to the end
Don't wanna see it crash, slow down
And tell me how you'll clear my doubt
I'm braced for the let-down
Baby, let me tell you now
I got your love in my sights
But not if you'll leave from my side
I won't go back
So do you want to be with me?
'Cause you ain't gon' be keeping me
If you're tryna love someone else, let me know
'Cause I swear I'll be a goner
And I won't let you see me no longer
Oh, I'll do anything to show I'm stronger than that
And what you try to do to break me down
Girl, just let me know and I'm a goner
And I won't let you see me no longer
The way you say my name feels like I'm under attack
Oh, girl, you know the way to get me now
Girl, just let me know and I'm a -
Traduction en français
Ils ont dit fais attention, ne la laisse pas fermer
Mais puis-je faire confiance à ce qu'on m'a dit ?
Parce que quand j'ai senti ton contact
Je suis tombé amoureux et maintenant je suis vendu
J'ai dit que j'étais le seul que tu voulais
Jusqu'à ce que tu le prouves, je ne sais pas
J'ai ton amour en ligne de mire
Mais pas si tu pars à mes côtés
je n'y retournerai pas
Alors tu veux être avec moi ?
Parce que tu ne vas pas me garder
Si tu essaies d'aimer quelqu'un d'autre, fais-le-moi savoir
Parce que je jure que je serai fichu
Et je ne te laisserai plus me voir
Oh, je ferai n'importe quoi pour montrer que je suis plus fort que ça
Et ce que tu essaies de faire pour me briser
Fille, fais-le-moi savoir et je suis fichu
Et je ne te laisserai plus me voir
La façon dont tu prononces mon nom donne l'impression que je suis attaqué
Oh, fille, tu sais comment m'avoir maintenant
But girl, just let me know, and I'm a goner
J'ai dit que je ne passerais plus jamais ce temps
À moins que quelqu'un puisse montrer qu'il vaut le stress
Alors promets que tu me garderas près de la fin
Je ne veux pas le voir s'écraser, ralentis
Et dis-moi comment tu dissiperas mes doutes
Je suis prêt à affronter la déception
Bébé, laisse-moi te dire maintenant
J'ai ton amour en ligne de mire
Mais pas si tu pars à mes côtés
je n'y retournerai pas
Alors tu veux être avec moi ?
Parce que tu ne vas pas me garder
Si tu essaies d'aimer quelqu'un d'autre, fais-le-moi savoir
Parce que je jure que je serai fichu
Et je ne te laisserai plus me voir
Oh, je ferai n'importe quoi pour montrer que je suis plus fort que ça
Et ce que tu essaies de faire pour me briser
Fille, fais-le-moi savoir et je suis fichu
Et je ne te laisserai plus me voir
La façon dont tu prononces mon nom donne l'impression que je suis attaqué
Oh, fille, tu sais comment m'avoir maintenant
Fille, fais-le-moi savoir et je suis un -