Plus de titres de Alexander Stewart
Description
Ingénieur mixage : Matthew Huber
Ingénieur de mastering : Joe LaPorta
Compositeur, écrivain : Alexander Stewart
Compositeur, scénariste, producteur : Phil Cook
Compositeur, scénariste : Jackson Foote
Compositeur, scénariste : Conor Blake
Paroles et traduction
Original
Blame on you
Blame on you
Saturday night ran into you
With a drink in your hand for someone new
I get it, I get it
I'm over being mad at you, 'cause the story I told's only half the truth
I regret it, regret it
Both of us, we fucked up
Holding on to real bad love
Thinking back, there's one thing left to say
I remember I kicked you out my place
In the middle of the night in the pouring rain
It ain't fair I put the blame on you
Got drunk and made a scene
When I said a couple of things, I still don't mean
Oh, tell me why did I put all the blame on you?
They say that hindsight's 20-20
Now all of me wishes I saw it back when you left me
You left me
But I don't wanna waste the rest of my 20s
Carrying around your ghost 'cause it's getting heavy
So heavy
Both of us, we fucked up
Holding on to real bad love
Thinking back, there's one thing left to say
I remember I kicked you out my place
In the middle of the night in the pouring rain
It ain't fair I put the blame on you
Got drunk and made a scene
When I said a couple of things, I still don't mean
Oh, tell me, why did I put all the blame on you?
Blame on you
I remember I kicked you out my place
In the middle of the night in the pouring rain
It ain't fair I put the blame on you
Got drunk and made a scene
When I said a couple of things, I still don't mean
Oh, tell me, why did I put all the blame on you?
Traduction en français
La faute à toi
La faute à toi
Samedi soir, je t'ai croisé
Avec un verre à la main pour quelqu'un de nouveau
Je comprends, je comprends
J'en ai fini d'être en colère contre toi, parce que l'histoire que j'ai racontée n'est que la moitié de la vérité
Je le regrette, je le regrette
Nous deux, nous avons merdé
S'accrocher à un vrai mauvais amour
En y repensant, il reste une chose à dire
Je me souviens que je t'ai viré de chez moi
Au milieu de la nuit sous une pluie battante
Ce n'est pas juste, je te rejette la faute
Je me suis saoulé et j'ai fait une scène
Quand j'ai dit quelques choses, je ne veux toujours pas dire
Oh, dis-moi pourquoi je t'ai mis tout le blâme ?
Ils disent que le recul est de 20-20
Maintenant, j'aimerais tous le revoir quand tu m'as quitté
Tu m'as quitté
Mais je ne veux pas gâcher le reste de mes 20 ans
Transporter ton fantôme parce qu'il devient lourd
Si lourd
Nous deux, nous avons merdé
S'accrocher à un vrai mauvais amour
En y repensant, il reste une chose à dire
Je me souviens que je t'ai viré de chez moi
Au milieu de la nuit sous une pluie battante
Ce n'est pas juste, je te rejette la faute
Je me suis saoulé et j'ai fait une scène
Quand j'ai dit quelques choses, je ne veux toujours pas dire
Oh, dis-moi, pourquoi t'ai-je mis tout le blâme ?
La faute à toi
Je me souviens que je t'ai viré de chez moi
Au milieu de la nuit sous une pluie battante
Ce n'est pas juste, je te rejette la faute
Je me suis saoulé et j'ai fait une scène
Quand j'ai dit quelques choses, je ne veux toujours pas dire
Oh, dis-moi, pourquoi t'ai-je mis tout le blâme ?