Plus de titres de Labrinth
Description
Ingénieur mixage, parolier, interprète associé, compositeur, producteur, ingénieur du son : Labrinth
Ingénieur de mastering : Emily Lazar
Ingénieur mastering adjoint : Bob DeMaa
Paroles et traduction
Original
Hey, how you doing?
This is Labrinth
I wrote this piece of music to help calm you down
So take a deep breath
Close your eyes if you feel to
And allow yourself to drift into the moment
Breathe
Feel your body lift from the ground to weightlessness
Leaving all the baggage you're carrying behind you
Worry, doubt, hurt, shame
All falling away from your shoulders
Feel your body continue to get lighter
You are beginning to return
Excitement and creativity waken up around you
The love you may have forgotten to give yourself arriving now
I hope this has given you a moment of peace
Go on, enjoy the rest of your day
Traduction en français
Hé, comment vas-tu ?
C'est Labrinthe
J'ai écrit ce morceau de musique pour t'aider à te calmer
Alors respire profondément
Fermez les yeux si vous en avez envie
Et permettez-vous de dériver dans l'instant présent
Respirer
Sentez votre corps s'élever du sol vers l'apesanteur
Laisser tous les bagages que vous transportez derrière vous
Inquiétude, doute, blessure, honte
Tout s'éloigne de tes épaules
Sentez votre corps continuer à devenir plus léger
Tu commences à revenir
L’enthousiasme et la créativité s’éveillent autour de vous
L'amour que tu as peut-être oublié de te donner arrive maintenant
J'espère que cela vous a donné un moment de paix
Allez, profite du reste de ta journée