Plus de titres de Ruston Kelly
Description
Ingénieur mixage, producteur, ingénieur mastering : Jarrad K
Ingénieur du son : Alex Gilson
Ingénieur mastering : Paul Blakemore
Compositeur, chanteur : Ruston Kelly
Paroles et traduction
Original
I think this is one of
The things that they tell ya
That come around
Maybe once in your life
I'm sitting in your kitchen
With your mom and aunt and sister
With my hand on your leg
And it just feels right
'Cause you came in
And cracked me wide open
And all my worries went
So far away
And I know that it's only
The beginning of the road
But there's something I can't explain
That only you and me know
You can have me
And I'll honor this the best that I can
With everything I am
I'm all in
It was raining in Nashville
And all our friends bailed
And we sang songs
In the dark on the couch
I felt something in my soul
A part of me I'd never known
And I can't tell you how much
I love you right now
You came in
And cracked me wide open
And all my worries went
So far away
And I know that it's only
The beginning of the road
But there's something I can't explain
That only you and me know
You can have me
And I'll honor this the best that I can
With everything I am
I'm all in
I made a promise
At the airport to your momma
That I would take care of her daughter
And I don't say it lightly
I feel it down inside of me
When I hold you
With both of my hands
I'm all in
I'm all in
I'm all in
Traduction en français
Je pense que c'est l'un des
Les choses qu'ils te disent
Cela arrive
Peut-être une fois dans ta vie
je suis assis dans ta cuisine
Avec ta mère, ta tante et ta sœur
Avec ma main sur ta jambe
Et ça me semble juste
Parce que tu es entré
Et m'a ouvert grand
Et tous mes soucis sont partis
Si loin
Et je sais que c'est seulement
Le début de la route
Mais il y a quelque chose que je ne peux pas expliquer
Que seuls toi et moi savons
Tu peux m'avoir
Et j'honorerai cela du mieux que je peux
Avec tout ce que je suis
je suis tout à fait partant
Il pleuvait à Nashville
Et tous nos amis ont été libérés
Et nous avons chanté des chansons
Dans le noir sur le canapé
J'ai ressenti quelque chose dans mon âme
Une partie de moi que je n'avais jamais connue
Et je ne peux pas te dire à quel point
Je t'aime en ce moment
Tu es entré
Et m'a ouvert grand
Et tous mes soucis sont partis
Si loin
Et je sais que c'est seulement
Le début de la route
Mais il y a quelque chose que je ne peux pas expliquer
Que seuls toi et moi savons
Tu peux m'avoir
Et j'honorerai cela du mieux que je peux
Avec tout ce que je suis
je suis tout à fait partant
j'ai fait une promesse
À l'aéroport chez ta maman
Que je prendrais soin de sa fille
Et je ne le dis pas à la légère
Je le sens au fond de moi
Quand je te tiens
Avec mes deux mains
je suis tout à fait partant
je suis tout à fait partant
je suis tout à fait partant