Plus de titres de Ruston Kelly
Description
Ingénieur mastering, producteur, ingénieur mixage : Jarrad K
Ingénieur du son : Alex Gilson
Ingénieur mastering : Paul Blakemore
Chanteur de fond, chanteur, compositeur parolier : Ruston Kelly
Paroles et traduction
Original
One, two
One, two, three
Spendin' most my days alone
Dreamin' of connection
Pale, through the window, I see your ghost
But it's only my reflection
Romeo for Halloween
Got stoned at Stephen's party
A thousand Juliettes appear
When will they stop their hauntin' me?
Any moment now, I'll drown out the sound
Of the dream and hopeful connection
Pale, through the window
I see your ghost
But it's only my reflection
Just stay right here
I got you
Just stay right here
I got you
I don't know how I ended up
At the old bar off of Eastland
A stranger lost, or caught in the flood
Lookin' for a reason
As if I'd find it on the front porch
Cryin', lyin' now, "I've missed you"
Pale, through the window, I see your ghost
But it's only my projection
Just stay right here
I got you
Just stay right here
I got you
Spendin' most my days alone
Dreamin' of connection
Pale, through the window, I see your ghost
But it's only my reflection
Traduction en français
Un, deux
Un, deux, trois
Je passe la plupart de mes journées seul
Je rêve de connexion
Pâle, par la fenêtre, je vois ton fantôme
Mais ce n'est que mon reflet
Roméo pour Halloween
Je me suis défoncé à la fête de Stephen
Mille Juliettes apparaissent
Quand vont-ils arrêter de me hanter ?
À tout moment maintenant, je vais étouffer le son
Du rêve et de la connexion pleine d'espoir
Pâle, à travers la fenêtre
Je vois ton fantôme
Mais ce n'est que mon reflet
Reste juste ici
je t'ai eu
Reste juste ici
je t'ai eu
Je ne sais pas comment j'ai fini
Au vieux bar d'Eastland
Un étranger perdu ou pris dans le déluge
Je cherche une raison
Comme si je le trouvais sur le porche
Je pleure, je mens maintenant, "Tu m'as manqué"
Pâle, par la fenêtre, je vois ton fantôme
Mais ce n'est que ma projection
Reste juste ici
je t'ai eu
Reste juste ici
je t'ai eu
Je passe la plupart de mes journées seul
Je rêve de connexion
Pâle, par la fenêtre, je vois ton fantôme
Mais ce n'est que mon reflet