Plus de titres de Ruston Kelly
Description
Ingénieur mastering, producteur, ingénieur mixage : Jarrad K
Ingénieur du son : Alex Gilson
Ingénieur mastering : Paul Blakemore
Chanteur, compositeur et parolier : Ruston Kelly
Chanteuse de fond : Tia Cubelic
Paroles et traduction
Original
She dreams of a house out in the country
Walking around barefoot with the chickens and goats
So I went out on the road, and I saved up some money
Now we're leaving this city, babe, it's time to go home
And the windows are open always in the morning
Coffee and dishes, and clothes on the line
And in the gathering dark on the hills in the evening
Put your head on my chest, watch the storm clouds roll by
It don't have to be some faraway dream
I can feel it getting closer when you're singing with me
For the first time, I don't got the words, I just know
We'll pack up our things when it's time to go home
And I carved both our names in the tree by the water
With the swing underneath 'cause the branches are strong
And we make every meal straight from the garden
And thank God for all that we have in our home
And it don't have to be some faraway dream
I can feel it getting closer when you're singing with me
For the first time, I don't got the words, I just know
We'll pack up our things when it's time to go home
And she dreams of a house out in the country
Walking around barefoot with the chickens and goats
So I went out on the road, and I saved up some money
Now we're leaving this city, babe, it's time to go home
Traduction en français
Elle rêve d'une maison à la campagne
Se promener pieds nus avec les poules et les chèvres
Alors je suis parti sur la route et j'ai économisé de l'argent
Maintenant nous quittons cette ville, bébé, il est temps de rentrer à la maison
Et les fenêtres sont toujours ouvertes le matin
Café, vaisselle et vêtements en ligne
Et dans l'obscurité croissante sur les collines le soir
Pose ta tête sur ma poitrine, regarde les nuages orageux passer
Ce n'est pas forcément un rêve lointain
Je peux le sentir se rapprocher quand tu chantes avec moi
Pour la première fois, je n'ai pas les mots, je sais juste
Nous ferons nos valises quand il sera temps de rentrer à la maison
Et j'ai gravé nos deux noms dans l'arbre au bord de l'eau
Avec la balançoire en dessous parce que les branches sont fortes
Et nous préparons chaque repas directement du jardin
Et merci à Dieu pour tout ce que nous avons dans notre maison
Et ce n'est pas forcément un rêve lointain
Je peux le sentir se rapprocher quand tu chantes avec moi
Pour la première fois, je n'ai pas les mots, je sais juste
Nous ferons nos valises quand il sera temps de rentrer à la maison
Et elle rêve d'une maison à la campagne
Se promener pieds nus avec les poules et les chèvres
Alors je suis parti sur la route et j'ai économisé de l'argent
Maintenant nous quittons cette ville, bébé, il est temps de rentrer à la maison