Plus de titres de Ruston Kelly
Description
Chanteur de fond, ingénieur de mixage, producteur, ingénieur de mastering, compositeur parolier : Jarrad K
Ingénieur du son : Alex Gilson
Ingénieur mastering : Paul Blakemore
Compositeur, chanteur : Ruston Kelly
Chanteur de fond, compositeur et parolier : Jon Green
Paroles et traduction
Original
Like a quick-draw shot straight to the heart
You finish everything I could never start
It's like watching magic happen
Ain't saying a word, just holding my hand
Talking in tongues, but I understand
Just from hearing you laughing
You're like a night train flying outta Memphis
Home run, swinging for the fences
Dancing in your living room slow to fire and rain
You're like a long lost love outta nowhere
The thing you never find
You make me feel alive, and I know why
I've been waiting to love you my whole life
I've been waiting to love you my whole life
I was addicted to red, couldn't hold back
I'd take every risk and put it all on black
Losing hands was automatic
But she came in, changed my mind
Like a thunderbolt falling, bright from the sky
And cut through all the static
You're like a night train flying outta Memphis
Home run, swinging for the fences
Dancing in your living room slow to fire and rain
You're like a long lost love outta nowhere
The thing you never find
You make me feel alive, and I know why
I've been waiting to love you my whole life
I've been waiting to love you my whole life
I can't explain it
Your love keeps on raining on me
And I know why
You're like a night train flying outta Memphis
Home run, swinging for the fences
Dancing in your living room slow, fire and rain
You're like a long lost love outta nowhere
The thing you never find
You make me feel alive, and I know why
You make me feel alive, and I know why
I've been waiting to love you my whole life
I've been waiting to love you my whole life
I've been waiting to love you my whole life
Traduction en français
Comme un tir rapide droit dans le cœur
Tu finis tout ce que je n'ai jamais pu commencer
C'est comme regarder la magie opérer
Je ne dis pas un mot, je tiens juste ma main
Je parle en langues, mais je comprends
Juste en t'entendant rire
Tu es comme un train de nuit qui s'envole de Memphis
Home run, se balançant vers les clôtures
Danser dans ton salon au rythme du feu et de la pluie
Tu es comme un amour perdu depuis longtemps sorti de nulle part
La chose que tu ne trouves jamais
Tu me fais me sentir vivant, et je sais pourquoi
J'ai attendu de t'aimer toute ma vie
J'ai attendu de t'aimer toute ma vie
J'étais accro au rouge, je ne pouvais pas me retenir
Je prendrais tous les risques et mettrais tout sur du noir
Perdre la main était automatique
Mais elle est entrée et m'a fait changer d'avis
Comme un coup de foudre tombant, brillant du ciel
Et coupe toute l'électricité statique
Tu es comme un train de nuit qui s'envole de Memphis
Home run, se balançant vers les clôtures
Danser dans ton salon au rythme du feu et de la pluie
Tu es comme un amour perdu depuis longtemps sorti de nulle part
La chose que tu ne trouves jamais
Tu me fais me sentir vivant, et je sais pourquoi
J'ai attendu de t'aimer toute ma vie
J'ai attendu de t'aimer toute ma vie
Je ne peux pas l'expliquer
Ton amour continue de pleuvoir sur moi
Et je sais pourquoi
Tu es comme un train de nuit qui s'envole de Memphis
Home run, se balançant vers les clôtures
Danser dans ton salon lentement, feu et pluie
Tu es comme un amour perdu depuis longtemps sorti de nulle part
La chose que tu ne trouves jamais
Tu me fais me sentir vivant, et je sais pourquoi
Tu me fais me sentir vivant, et je sais pourquoi
J'ai attendu de t'aimer toute ma vie
J'ai attendu de t'aimer toute ma vie
J'ai attendu de t'aimer toute ma vie