Plus de titres de REFLEX
Description
Éditeur de musique : Первое Музыкальное Издательство
Paroles et traduction
Original
At the station platform please stay away!
No smoking, eating.
Three, two, one - go!
Побег в сторону солнца.
Нам с тобою сегодня все можно. Побег в сторону солнца.
Влюбись, и это не сложно.
Держись, высоты не бойся, а вниз не смотри, не надо.
И пусть не вернемся на землю, мы вырвались из блокады.
Мы совершаем побег по лестнице в небо, по лестнице в небо.
Мы совершаем побег против ветра, против ветра.
Давай поднимемся выше, там в небе яснее и чище.
Давай поднимемся выше, там солнце теплее и ближе.
Держись и не бойся ветра, сожми мою руку крепко.
Держись и не бойся ветра, я покажу тебе землю сверху.
Мы совершаем побег.
Мы совершаем побег.
Мы совершаем побег по лестнице в небо, по лестнице в небо.
Мы совершаем побег против ветра, против ветра.
Мы совершаем побег по лестнице в небо, по лестнице в небо.
Мы совершаем побег против ветра, против ветра. Против ветра.
Против ветра.
Traduction en français
Sur le quai de la gare, restez à l'écart !
Ne pas fumer, manger.
Trois, deux, un – partez !
Évadez-vous vers le soleil.
Toi et moi pouvons tout faire aujourd'hui. Évadez-vous vers le soleil.
Tombez amoureux et ce n'est pas difficile.
Attendez, n’ayez pas peur des hauteurs et ne baissez pas les yeux, ne le faites pas.
Et ne revenons pas sur terre, nous sommes sortis du blocus.
Nous nous échappons par l'escalier qui mène au paradis, par l'escalier qui mène au paradis.
On s'échappe contre le vent, contre le vent.
Montons plus haut, le ciel y est plus clair et plus propre.
Allons plus haut, là où le soleil est plus chaud et plus proche.
Tiens bon et n'aie pas peur du vent, serre-moi bien la main.
Attendez et n'ayez pas peur du vent, je vais vous montrer la terre d'en haut.
Nous nous évadons.
Nous nous évadons.
Nous nous échappons par l'escalier qui mène au paradis, par l'escalier qui mène au paradis.
On s'échappe contre le vent, contre le vent.
Nous nous échappons par l'escalier qui mène au paradis, par l'escalier qui mène au paradis.
On s'échappe contre le vent, contre le vent. Contre le vent.
Contre le vent.