Plus de titres de REFLEX
Description
Éditeur de musique : Первое Музыкальное Издательство
Paroles et traduction
Original
Словно в глади чистой реки отразимся мы в небесах, и подарят нам родники свет надежды в детских глазах.
Ты вода, душа моя, капля чистого дождя, дождя, дождя.
Беды унеси, вода, ускользая в никуда!
Мир огромный, капля росы на цветке Вселенной дрожит, и родник прозрачной воды в своем сердце каждый хранит.
Ты вода, душа моя, капля чистого дождя, дождя, дождя.
Беды унеси, вода, ускользая в никуда.
Ты вода, душа моя, капля чистого дождя, дождя, дождя.
Беды унеси, вода, ускользая в никуда.
Ты вода, душа моя, капля чистого дождя, дождя, дождя.
Беды унеси, вода, ускользая в никуда.
Ты вода, душа моя, капля чистого дождя, дождя, дождя.
Беды унеси, вода, ускользая в никуда.
Ты вода, душа моя!
Ты вода, душа моя. Ты вода, душа моя.
Ты вода, душа моя.
Traduction en français
Comme si sur la surface lisse d'une rivière claire nous nous refléterions dans le ciel et que les sources nous donneraient la lumière de l'espoir dans les yeux des enfants.
Tu es de l'eau, mon âme, une goutte de pluie pure, pluie, pluie.
Enlevez les ennuis, l'eau, qui se glisse vers nulle part !
Le monde est immense, une goutte de rosée sur la fleur de l'Univers tremble, et chacun garde une source d'eau claire dans son cœur.
Tu es de l'eau, mon âme, une goutte de pluie pure, pluie, pluie.
Emportez les ennuis, l'eau, qui glisse vers nulle part.
Tu es de l'eau, mon âme, une goutte de pluie pure, pluie, pluie.
Emportez les ennuis, l'eau, qui glisse vers nulle part.
Tu es de l'eau, mon âme, une goutte de pluie pure, pluie, pluie.
Emportez les ennuis, l'eau, qui glisse vers nulle part.
Tu es de l'eau, mon âme, une goutte de pluie pure, pluie, pluie.
Emportez les ennuis, l'eau, qui glisse vers nulle part.
Tu es de l'eau, mon âme !
Tu es de l'eau, mon âme. Tu es de l'eau, mon âme.
Tu es de l'eau, mon âme.