Plus de titres de Sleaford Mods
Description
Programmeur : Andrew Fearn
Interprète associé : Jason Williamson
Interprète associée : Sue Tompkins
Ingénieur mastering : Matt Colton
Producteur : Sleaford Mods
Compositeur : Andrew Fearn
Compositeur et parolier : Jason Williamson
Auteur : Sue Tompkins
Paroles et traduction
Original
Life's a bitch, need no drama
No guarantees except karma
Stayin' spiritual like a Lama
Think twice 'fore I do something like Sana
Source of the universe, feel my aura
Hit the stage and perform, praise to Allah
Two birds by my side like I'm Noah
Arrived on the 25th like A Messiah
Witness my greatness like Jehovah
I'm a star, watch me form, call me Nebula
Could explode at any moment, Supernova
Still have so much hidden under me, Sahara
Don't care 'bout the fame or the cameras
I've been searching for utopia
When I shoot I don't miss like Benzema
Doing my own thing, fuck a trendsetter
Ay, looking far as my eyes can see
Uh, I want to escape from reality
Ay, uh
Had to tone down my insanity (Ay, ay, ay, ay)
Ay
Will I be remembered in a century?
You lost the friend in me
Can't hold hands with the enemies
Lost all my childhood memories
It has fucked me up emotionally
How is that even fair to me?
Sunny days has turned gloomy (Gloomy)
My friends can't get through me
Blurry vision, looking for clarity
Come runaway with me
We don't have time
There's so much more for us to see
In this lifetime
Want my thoughts to be free
Just one time (Just one time)
I was living in a box (I was living in a box)
But I found the key to free myself (to free myself)
It's about time
Life's a bitch, need no drama
No guarantees except karma
Stayin' spiritual like a Lama
Think twice 'fore I do something like Sana
Source of the universe, feel my aura
Hit the stage and perform, praise to Allah
Two birds by my side like I'm Noah
Arrived on the 25th like A Messiah
Life's a bitch, need no dramas
No guarantees except karmas
Stayin' spiritual like a Lama
Think twice 'fore I do something like Sana
The calm before the storm, Hurricana
Hit the stage and perform, praise to Allah
Two birds by my side like I'm Noah
Arrived on the 25th like A Messiah
Traduction en français
La vie est une salope, pas besoin de drame
Aucune garantie sauf le karma
Rester spirituel comme un lama
Réfléchis à deux fois avant de faire quelque chose comme Sana
Source de l'univers, sens mon aura
Montez sur scène et jouez, louange à Allah
Deux oiseaux à mes côtés comme si j'étais Noah
Arrivé le 25 comme un Messie
Soyez témoin de ma grandeur comme Jéhovah
Je suis une star, regarde-moi me former, appelle-moi Nébuleuse
Pourrait exploser à tout moment, Supernova
J'ai encore tellement de choses cachées sous moi, Sahara
Je m'en fiche de la célébrité ou des caméras
J'ai cherché l'utopie
Quand je tire, je ne manque pas comme Benzema
Je fais mon propre truc, je baise un pionnier
Oui, je regarde aussi loin que mes yeux peuvent voir
Euh, je veux échapper à la réalité
Ay, euh
J'ai dû atténuer ma folie (Ay, ay, ay, ay)
Oui
Est-ce qu'on se souviendra de moi dans un siècle ?
Tu as perdu l'ami en moi
Je ne peux pas tenir la main des ennemis
J'ai perdu tous mes souvenirs d'enfance
Ça m'a foutu en l'air émotionnellement
En quoi est-ce juste pour moi ?
Les jours ensoleillés sont devenus sombres (Sombre)
Mes amis ne peuvent pas me traverser
Vision floue, recherche de clarté
Viens t'enfuir avec moi
Nous n'avons pas le temps
Il y a tellement plus à voir
Dans cette vie
Je veux que mes pensées soient libres
Juste une fois (juste une fois)
Je vivais dans une boîte (je vivais dans une boîte)
Mais j'ai trouvé la clé pour me libérer (pour me libérer)
Il est temps
La vie est une salope, pas besoin de drame
Aucune garantie sauf le karma
Rester spirituel comme un lama
Réfléchis à deux fois avant de faire quelque chose comme Sana
Source de l'univers, sens mon aura
Montez sur scène et jouez, louange à Allah
Deux oiseaux à mes côtés comme si j'étais Noah
Arrivé le 25 comme un Messie
La vie est une salope, pas besoin de drames
Aucune garantie sauf les karmas
Rester spirituel comme un lama
Réfléchis à deux fois avant de faire quelque chose comme Sana
Le calme avant la tempête, Hurricana
Montez sur scène et jouez, louange à Allah
Deux oiseaux à mes côtés comme si j'étais Noah
Arrivé le 25 comme un Messie