Plus de titres de ILLENIUM
Description
Producteur : ILLÉNIUM
Compositeur Parolier, Producteur : Zakk Cervini
Producteur, Compositeur Parolier : Drew Fulk
Producteur : Andrew Goldstein
Compositeur parolier, producteur : Trevor Christensen
Chanteur : LØ Spirit
Ingénieur mixage : Tom Norris
Producteur exécutif : Alexander Seaver
Compositeur et parolier : Nicholas Miller
Compositeur parolier : Amira Elfeky
Compositeur et parolier : Andrew Maxwell Goldstein
Paroles et traduction
Original
Maybe this is war.
Maybe this is war.
Maybe this is war.
Maybe this is war.
The blood in your eyes feels like a fire frozen over.
Flawed by design, you burn me alive and I just get colder.
All the knives you left in me. All the times you watched me bleed.
If pain is worth fighting for. Maybe this is war.
Maybe this is war.
You burn me alive and I just get colder. All the knives you left in me.
All the times you watched me bleed. If pain is worth fighting for.
Maybe this is-- I'm still holding my breath, gasping for air, but there's nothing left. Maybe this is--
I'm still holding my breath. There's one way out tonight.
I'm still holding my breath, gasping for air, but there's nothing left.
I'm still holding my breath. There's one way out tonight.
One way.
I'm gasping for air 'til there's nothing left.
You keep me holding my breath, yeah, holding my breath.
I'm gasping for air 'til there's nothing left.
You keep me holding my breath, yeah. Maybe this is war.
Maybe this is war.
Maybe this is war.
Maybe this is war. Maybe this is war.
Maybe this is war
Traduction en français
C'est peut-être la guerre.
C'est peut-être la guerre.
C'est peut-être la guerre.
C'est peut-être la guerre.
Le sang dans vos yeux ressemble à un feu gelé.
Défectueux par conception, vous me brûlez vif et je deviens juste plus froid.
Tous les couteaux que tu as laissés en moi. Toutes les fois où tu m'as vu saigner.
Si la douleur vaut la peine de se battre. C'est peut-être la guerre.
C'est peut-être la guerre.
Tu me brûles vif et j'ai juste plus froid. Tous les couteaux que tu as laissés en moi.
Toutes les fois où tu m'as vu saigner. Si la douleur vaut la peine de se battre.
Peut-être que c'est... Je retiens toujours mon souffle, à bout de souffle, mais il ne reste plus rien. Peut-être que c'est...
Je retiens toujours mon souffle. Il n'y a qu'une seule issue ce soir.
Je retiens toujours mon souffle, à bout de souffle, mais il ne reste plus rien.
Je retiens toujours mon souffle. Il n'y a qu'une seule issue ce soir.
Sens Unique.
Je suis à bout de souffle jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien.
Tu me fais retenir mon souffle, ouais, je retiens mon souffle.
Je suis à bout de souffle jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien.
Tu me fais retenir mon souffle, ouais. C'est peut-être la guerre.
C'est peut-être la guerre.
C'est peut-être la guerre.
C'est peut-être la guerre. C'est peut-être la guerre.
C'est peut-être la guerre