Plus de titres de ILLENIUM
Plus de titres de HAYLA
Description
Ingénieur mixage, producteur, programmeur : ILLENIUM
Compositeur parolier, producteur : Trevor Christensen
Chanteuse : HAYLA
Compositeur et parolier : Nicholas Miller
Compositeur et parolier : Hayley Williams
Compositeur et parolier : Lewis Jankel
Compositeur et parolier : Matteo Cinti
Compositeur et parolier : Jordan Shaw
Paroles et traduction
Original
EDC, I need you guys to make some fucking noise for Halo one time!
What's up, EDC?
The chemicals are rushing in.
I feel it underneath my skin.
Don't know where you end and I begin, begin.
If you're tired of being alone.
If you need a heart to hold.
I'll take you where you wanna go.
'Cause I know. It's in my arms.
Even when the night is gone. I'll show you where you belong. When I'm with you.
If you're in the dark. Even when the light is gone.
I'll show you where you belong. When I'm with you.
I'll hold you in my arms.
I'll hold you in my arms.
I'll hold you in my arms. I'll hold you in my arms. I'll hold you in my arms.
I'll hold you in my arms.
Feel electric, wide awake.
If you're lost, I'll be the place.
I'll be your familiar face. I'll be there always.
I won't leave you far behind.
No, I'll keep you by my side.
Even if you're out of sight. You know the place. Hands up! It's in my arms.
Even when the night is gone. I'll show you where you belong.
When I'm with you.
If you're in the dark. Even when the light is gone.
I'll show you where you belong. When I'm with you.
I'll hold you in my arms.
I'll hold you in my arms.
New York! I'll hold you in my arms.
I'll hold you in my arms.
I'll hold you in my arms.
I'll hold you in my arms. Make some noise for Halo one more time.
I'll hold you in my arms.
Traduction en français
EDC, j'ai besoin que vous fassiez du bruit pour Halo une fois !
Quoi de neuf, EDC ?
Les produits chimiques se précipitent.
Je le sens sous ma peau.
Je ne sais pas où tu finis et où je commence, commence.
Si vous en avez marre d'être seul.
Si vous avez besoin d'un cœur à tenir.
Je t'emmènerai où tu veux aller.
Parce que je sais. C'est dans mes bras.
Même quand la nuit est finie. Je vais te montrer où est ta place. Quand je suis avec toi.
Si vous êtes dans le noir. Même quand la lumière est éteinte.
Je vais te montrer où est ta place. Quand je suis avec toi.
Je te tiendrai dans mes bras.
Je te tiendrai dans mes bras.
Je te tiendrai dans mes bras. Je te tiendrai dans mes bras. Je te tiendrai dans mes bras.
Je te tiendrai dans mes bras.
Sentez-vous électrique, bien éveillé.
Si vous êtes perdu, je serai l'endroit idéal.
Je serai ton visage familier. Je serai toujours là.
Je ne te laisserai pas loin derrière.
Non, je te garderai à mes côtés.
Même si vous êtes hors de vue. Vous connaissez l'endroit. Haut les mains! C'est dans mes bras.
Même quand la nuit est finie. Je vais te montrer où est ta place.
Quand je suis avec toi.
Si vous êtes dans le noir. Même quand la lumière est éteinte.
Je vais te montrer où est ta place. Quand je suis avec toi.
Je te tiendrai dans mes bras.
Je te tiendrai dans mes bras.
New York! Je te tiendrai dans mes bras.
Je te tiendrai dans mes bras.
Je te tiendrai dans mes bras.
Je te tiendrai dans mes bras. Faites encore du bruit pour Halo.
Je te tiendrai dans mes bras.