Plus de titres de Garik Pogorelov
Description
Publié le : 2025-08-29
Paroles et traduction
Original
Удары моего сердца не совпадают с твоим BPM, sorry.
Ему некуда деться, оно любит тебя и скучает по морю.
Любовь без заморочек, красивые фотки, закаты вдвоем и слезы на подбородке.
Разбитые чувства, мы двух идиотов, нам не подходит, увы.
Сердце не бьется в такт с моим, мы рассинхронены в чувствах.
Давай мы просто поговорим, может, нам станет лучше. Кола стынет в стакане и растворяется холодом.
Я замерзаю в салоне, быстро еду по городу.
Я смелый для других, вечно на делах, а так я панически боюсь этих панических атак. С неба капает дождик, куда-то едет чердак.
Надеюсь, ты совпадаешь с моим ритмом пока.
Удары моего сердца не совпадают с твоим BPM, sorry.
Ему некуда деться, оно любит тебя и скучает по морю.
Любовь без заморочек, красивые фотки, закаты вдвоем и слезы на подбородке.
Разбитые чувства, мы двух идиотов, нам не подходит, увы.
Такт не подходит, город опять зимой.
Может, все перевернем и уедем туда, где горячий песок прилипает к ногам до теплых времен.
Там хорошо, плохо, где нет тебя. Я моментально замерзаю, сердце не попадает ни в один такт.
Круто, что ты не такая.
Удары моего сердца не совпадают с твоим BPM, sorry.
Ему некуда деться, оно любит тебя и скучает по морю.
Любовь без заморочек, красивые фотки, закаты вдвоем и слезы на подбородке.
Разбитые чувства, мы двух идиотов, нам не подходит, увы.
Traduction en français
Mes battements de cœur ne correspondent pas à votre BPM, désolé.
Il n’a nulle part où aller, il vous aime et la mer lui manque.
L'amour sans problèmes, de belles photos, des couchers de soleil ensemble et des larmes au menton.
Sentiments brisés, nous sommes deux idiots, ça ne nous convient pas, hélas.
Le cœur ne bat pas au rythme du mien, nous sommes désynchronisés dans nos sentiments.
Parlons, peut-être que nous nous sentirons mieux. Le cola refroidit dans le verre et se dissout avec le froid.
Je suis gelé dans la voiture, je roule vite en ville.
Je suis courageuse pour les autres, toujours en voyage d'affaires, mais j'ai peur de ces crises de panique. La pluie tombe du ciel, le grenier se dirige quelque part.
J'espère que vous suivez mon rythme pour l'instant.
Mes battements de cœur ne correspondent pas à votre BPM, désolé.
Il n’a nulle part où aller, il vous aime et la mer lui manque.
L'amour sans problèmes, de belles photos, des couchers de soleil ensemble et des larmes au menton.
Sentiments brisés, nous sommes deux idiots, ça ne nous convient pas, hélas.
Le tact n'est pas bon, la ville est à nouveau en hiver.
Peut-être que nous allons tout bouleverser et aller dans un endroit où le sable chaud colle à nos pieds jusqu’à des temps plus chauds.
C'est bon et mauvais là où tu n'es pas. Je me fige instantanément, mon cœur ne bat pas un seul battement.
C'est cool que tu ne sois pas comme ça.
Mes battements de cœur ne correspondent pas à votre BPM, désolé.
Il n’a nulle part où aller, il vous aime et la mer lui manque.
L'amour sans problèmes, de belles photos, des couchers de soleil ensemble et des larmes au menton.
Sentiments brisés, nous sommes deux idiots, ça ne nous convient pas, hélas.