Plus de titres de Garik Pogorelov
Description
La ville froide se fige dans la teinte, mais à travers la fissure de l'asphalte, quelque chose de vivant transparaît quand même: des yeux verts, plus brillants qu'un phare. Là où le coucher de soleil bordeaux se fond dans la nuit, toutes les conversations ennuyeuses se transforment en notes, et chaque ligne sent le rouge à lèvres sur un gobelet en plastique. Et même s'il est plus facile de convaincre ses amis que son cœur, une seule chose tourne en boucle à l'intérieur: pour cet éclat, aucune X5 ne vaut même la plus courte des conversations.
Paroles et traduction
Original
Такой холодный город, невесело на душе от заученных историй.
В плотной пенировке бумер, к сожалению, не в курсе, почему мне один нука.
Я разбитый, как асфальт на юге востоке Москвы, но ты тут ни при чем, ведь меня до весны не спасти.
Развалины на все сиденья пассажиров в тачке, пишу заметках записи о том, что в знаке счастье.
Но ты там, где бордовый закат плачет о тебе и ночью опускается за мкад.
Зеленые глаза светятся ярче маяка и за тобой спешит твой самый нечартовый музыкант.
Но ты там, где бордовый закат плачет о тебе и ночью опускается за мкад.
Зеленые глаза светятся ярче маяка и за тобой спешит твой самый нечартовый музыкант, чтобы спеть, что ты там, где бордовый закат плачет о тебе и ночью опускается за мкад.
Зеленые глаза светятся ярче маяка и за тобой спешит твой самый нечартовый музыкант.
Чтобы спеть тебе парочку новых хитов про хмуречка.
Надеюсь, ты по случаю спросишь, а ком это так получается вкручивать? Я пишу только о тебе, дурочка.
Твои руки клянутся, что ты не меня ждала, но сердце врать не обучено.
Твои друзья говорят, у вас что-то получится. У нас что-то получится.
Губы твоей помады Диор на стаканчике из фильтра я б не променял ни на Эльфин Экстра.
Ты в мире наш самый короткий разговор я бы не менял на несколько двухчасовых с другими.
Хоть ты там, где бордовый закат плачет о тебе и ночью опускается за мкад.
Зеленые глаза светятся ярче маяка и за тобой спешит твой самый нечартовый музыкант, чтобы спеть, что ты там, где бордовый закат плачет о тебе и ночью опускается за мкад.
Зеленые глаза светятся ярче маяка и за тобой спешит твой самый нечартовый музыкант, чтобы спеть, что ты там, где бордовый закат плачет о тебе и ночью опускается за мкад.
Зеленые глаза светятся ярче маяка и за тобой спешит твой самый нечартовый музыкант.
Traduction en français
Dans une ville si froide, l'âme est triste à cause des histoires mémorisées.
En mousse dense, boomer ne sait malheureusement pas pourquoi je n'ai qu'un seul Nuka.
Je suis brisé, comme l'asphalte au sud-est de Moscou, mais vous n'y êtes pour rien, car je ne peux être sauvé qu'au printemps.
Il y a des ruines sur tous les sièges passagers de la voiture, j'écris des notes sur ce qu'il y a en signe de bonheur.
Mais vous êtes là où le coucher de soleil bordeaux pleure pour vous et tombe la nuit derrière le périphérique de Moscou.
Les yeux verts brillent plus fort qu'un phare et votre musicien le plus inexploré se précipite après vous.
Mais vous êtes là où le coucher de soleil bordeaux pleure pour vous et tombe la nuit derrière le périphérique de Moscou.
Les yeux verts brillent plus fort qu'un phare et votre musicien le plus inexploré se précipite après vous pour chanter que vous êtes là où le coucher de soleil bordeaux pleure pour vous et tombe la nuit derrière le périphérique de Moscou.
Les yeux verts brillent plus fort qu'un phare et votre musicien le plus inexploré se précipite après vous.
Pour vous chanter quelques nouveaux tubes sur le froncement de sourcils.
J'espère que vous demanderez à l'occasion, qui parvient à tout gâcher comme ça ? Je n'écris que sur toi, imbécile.
Tes mains jurent que tu ne m’attendais pas, mais ton cœur n’est pas entraîné à mentir.
Vos amis disent que vous pouvez faire quelque chose. Nous ferons quelque chose.
Je n’échangerais pas les lèvres de votre rouge à lèvres Dior contre un gobelet filtrant contre Elfin Extra.
Vous êtes la conversation la plus courte du monde, je ne l'échangerais pas contre plusieurs conversations de deux heures avec d'autres.
Même si vous êtes là où le coucher de soleil bordeaux pleure pour vous et tombe la nuit au-delà du périphérique de Moscou.
Les yeux verts brillent plus fort qu'un phare et votre musicien le plus inexploré se précipite après vous pour chanter que vous êtes là où le coucher de soleil bordeaux pleure pour vous et tombe la nuit derrière le périphérique de Moscou.
Les yeux verts brillent plus fort qu'un phare et votre musicien le plus inexploré se précipite après vous pour chanter que vous êtes là où le coucher de soleil bordeaux pleure pour vous et tombe la nuit derrière le périphérique de Moscou.
Les yeux verts brillent plus fort qu'un phare et votre musicien le plus inexploré se précipite après vous.