Plus de titres de Garik Pogorelov
Description
Publié le : 2025-08-29
Paroles et traduction
Original
Я пишу эти строки о важном в глухо заклееном кузове.
Утро провожает рассветом, но хочу твоих французских.
Мы будем счастливы, снова поешь, но я так устал от музыки, шумных тусовок, молчания, но больше всего устал чувствовать.
В тачке выкурю до фильтра Бонд ночью поезд в Ницца, я хочу опять увидеться с тобой.
Забивай время и место, я буду без номеров.
Нацепи кобры побольше и выпрями тот уклон. Снова заводишь скандал.
Шумный разговор на повышенных тонах твой спорит с тишиной. Снова целая посуда битой падает на пол.
Злые поцелуи в губы напомнят нам про любовь. Снова заводишь скандал.
Шумный разговор на повышенных тонах твой спорит с тишиной.
Снова целая посуда битой падает на пол. Злые поцелуи в губы напомнят нам про любовь.
Утром я влюблюсь в тебя заново. Совместные планы, горячий кофе и с кровью, с ссадинами любовь.
Будто ничего между нами этой ночью не разлеталось на кусочки, в спальне закипала кровь. Соседи в панике на нас натравят участкового.
Мы притворимся, что все гоны вообще с тобой не знакомы. Ты намажешь свои ссадины на мне мазью с ментолом.
Я нежно поцелую в лоб, типа ничего такого.
Детка, я тебя так люблю, походу. Другу скажем: я больше не буду.
К вечеру опять руки по кругу. Кто виноват, что эти двое так любят?
Снова заводишь скандал.
Шумный разговор на повышенных тонах твой спорит с тишиной. Снова целая посуда битой падает на пол.
Злые поцелуи в губы напомнят нам про любовь. Снова заводишь скандал.
Шумный разговор на повышенных тонах твой спорит с тишиной. Снова целая посуда битой падает на пол.
Злые поцелуи в губы напомнят нам про любовь.
Traduction en français
J'écris ces lignes à propos de quelque chose d'important dans un corps hermétiquement fermé.
Le matin se termine avec l'aube, mais je veux votre français.
Nous serons heureux, vous mangerez à nouveau, mais je suis tellement fatigué de la musique, des fêtes bruyantes, du silence, mais surtout je suis fatigué de ressentir.
Dans la voiture je fumerai jusqu'au filtre Bond le soir dans le train pour Nice, je veux te revoir.
Gagnez du temps et de la place, je serai sans numéro.
Mettez plus de cobras et redressez cette pente. Vous recommencez un scandale.
Votre conversation bruyante et élevée contraste avec le silence. Encore une fois, tout un tas de vaisselle tombe par terre.
Les mauvais baisers sur les lèvres nous rappelleront l'amour. Vous recommencez un scandale.
Votre conversation bruyante et élevée contraste avec le silence.
Encore une fois, tout un tas de vaisselle tombe par terre. Les mauvais baisers sur les lèvres nous rappelleront l'amour.
Dans la matinée, je retomberai amoureux de toi. Projets communs, café chaud et amour sanglant et meurtri.
Comme si rien entre nous n’avait été brisé cette nuit-là, le sang s’est mis à bouillir dans la chambre. Les voisins, paniqués, vont lancer sur nous la police locale.
Nous ferons comme si tous les gangs ne vous connaissaient pas du tout. Vous appliquerez une pommade mentholée sur vos écorchures sur moi.
Je vais doucement t'embrasser sur le front, comme si de rien n'était.
Bébé, je t'aime tellement, je suppose. Disons à un ami : je ne recommencerai plus.
Le soir, les mains forment à nouveau un cercle. À qui la faute si ces deux-là s’aiment autant ?
Vous recommencez un scandale.
Votre conversation bruyante et élevée contraste avec le silence. Encore une fois, tout un tas de vaisselle tombe par terre.
Les mauvais baisers sur les lèvres nous rappelleront l'amour. Vous recommencez un scandale.
Votre conversation bruyante et élevée contraste avec le silence. Encore une fois, tout un tas de vaisselle tombe par terre.
Les mauvais baisers sur les lèvres nous rappelleront l'amour.