Plus de titres de Garik Pogorelov
Description
Publié le : 2025-08-29
Paroles et traduction
Original
Я побегу за желтой тачкой с шашками такси, нарву цветов с полей, мимо которых ты заплакала.
Я докажу, что я могу любить тебя сильнее, чем тысячи других, что тебя брали одинаково.
Не звонить, не писать, не притронуться, лишь скулить под окном в твоем городе. Забыть то, что навеки запомнил.
Сердцем заболеть, умом тронуться.
Даже плохо.
Даже плохо.
Пара локтей на капоте бумеранг, разбитые духи в салоне, я не выкурю их сутками.
Царапай маньяком на тонере, забудь меня. Я начерчу Мишлена на асфальте, что люблю тебя.
Даже твой номер дома вычислю, в который ты не возвращаешься сквозь дни.
И даже не ошибся практически, хотя искал по аромату и голосу. Цифры набираю случайные.
Вдруг что-нибудь получится. Сразу после гудка перезванивать.
-Этот абонент так соскучился. -Даже плохо.
Даже плохо.
Traduction en français
Je courrai après la voiture jaune avec des contrôleurs de taxi, je cueillirai des fleurs dans les champs devant lesquelles tu as pleuré.
Je prouverai que je peux t'aimer plus que des milliers d'autres, que tu as été pris également.
N'appelez pas, n'écrivez pas, ne touchez pas, pleurnichez simplement sous la fenêtre de votre ville. Oubliez pour toujours ce dont vous vous souvenez.
Faites mal à votre cœur, bougez votre esprit.
Même mauvais.
Même mauvais.
Quelques coudes sur le boomerang du capot, du parfum cassé dans l'habitacle, je n'en fumerai pas pendant des jours.
Grattez comme un fou sur le toner, oubliez-moi. Je dessinerai Michelin sur l'asphalte que je t'aime.
Je trouverai même votre numéro de maison, auquel vous ne revenez pas tous les jours.
Et je ne me suis même pas trompé, même si j'ai cherché par l'arôme et la voix. Je tape des nombres aléatoires.
Peut-être que quelque chose va s'arranger. Rappelez immédiatement après la tonalité.
-Tu manques tellement à cet abonné. -Même mauvais.
Même mauvais.