Plus de titres de Chandler Leighton
Description
Producteur : Rob Cohen
Producteur : Blake Mares
Producteur : MêmeMême
Scénariste : Chandler Leighton
Scénariste : Libby Larkin
Scénariste : Rob Cohen
Scénariste : Blake Mares
Paroles et traduction
Original
SOS. SOS. SOS.
SOS.
Giving them the benefit of the doubt always benefit over me.
Plug me in 'til the power's out, cutting off your low frequency.
Pull you up while you drag me down, stimulate the high over here.
Running laps while you run your mouth, drowning in the cold severity.
I, I can't take or ask is i, i fight or die, sink or swim, i, 'cause this boat is sinking.
I, and I'm not getting in.
If you wanna jump this ship, I can rock the boat, baby. Lose your grip, go swim your way to safety.
You're the bitch who made me go crazy. You bring out the worst in me. Go drown in your emergency.
Waiting, waiting for the weather to change.
Wasted morning, running from storms we used to chase.
They say you can't bring no one with you when it's going down. And where I'm going,
I hope you know it's something yous gonna drown.
I, I can't take or ask is i, i fight or die, sink or swim, i, 'cause this boat is sinking.
I, and I'm not getting in.
If you wanna jump this ship, I can rock the boat, baby. Lose your grip, go swim your way to safety.
You're the bitch who made me go crazy. You bring out the worst in me.
Go drown in your emergency.
If you wanna jump this ship, I can rock the boat, baby.
Lose your grip, go swim your way to safety. You're the bitch who made me go crazy.
You bring out the worst in me. Go drown in your emergency. SOS. SOS.
SOS.
Go drown in your emergency.
Traduction en français
SOS. SOS. SOS.
SOS.
Leur donner le bénéfice du doute profite toujours à moi.
Branchez-moi jusqu'à ce que le courant soit coupé, coupant vos basses fréquences.
Te tirer vers le haut pendant que tu me traînes vers le bas, stimule le high ici.
Faire des tours pendant que vous exécutez votre bouche, vous noyant dans le froid intense.
Je, je ne peux pas prendre ou demander, c'est moi, je me bats ou je meurs, je coule ou je nage, parce que ce bateau est en train de couler.
Moi, et je n'entre pas.
Si tu veux quitter ce navire, je peux faire bouger le bateau, bébé. Lâchez prise, allez nager vers la sécurité.
Tu es la garce qui m'a rendu fou. Tu fais ressortir le pire en moi. Noyez-vous en cas d'urgence.
Attendre, attendre que le temps change.
Matinée perdue à fuir les tempêtes que nous chassions.
On dit qu'on ne peut emmener personne avec soi quand il y a une catastrophe. Et où je vais,
J'espère que tu sais que c'est quelque chose que tu vas noier.
Je, je ne peux pas prendre ou demander, c'est moi, je me bats ou je meurs, je coule ou je nage, parce que ce bateau est en train de couler.
Moi, et je n'entre pas.
Si tu veux quitter ce navire, je peux faire bouger le bateau, bébé. Lâchez prise, allez nager vers la sécurité.
Tu es la garce qui m'a rendu fou. Tu fais ressortir le pire en moi.
Noyez-vous en cas d'urgence.
Si tu veux quitter ce navire, je peux faire bouger le bateau, bébé.
Lâchez prise, allez nager vers la sécurité. Tu es la garce qui m'a rendu fou.
Tu fais ressortir le pire en moi. Noyez-vous en cas d'urgence. SOS. SOS.
SOS.
Noyez-vous en cas d'urgence.