Plus de titres de Nemo
Description
Chanteur, producteur : Nemo Mettler
Producteur, Compositeur Parolier : Liam Maye
Producteur : Pompom
Compositeur parolier, chanteur supplémentaire : Mia Gladstone
Compositeur et parolier : Kellen Pomeranz
Programmeur, Ingénieur Mixage, Ingénieur Mastering : Dan Grech-Marguerat
Ingénieur de programmation supplémentaire : Luke Burgoyne
Ingénieur de programmation supplémentaire : Seb Maletka-Catala
Compositeur Parolier : Némo
Paroles et traduction
Original
You took off, I'm caught up in the way that you move
Wear a dress, make me guess if I'm falling too soon
What you waiting for baby?
You talk so sweet, I'm sugar-high
Didn't have to go chase me
You know I'm out here every night
Cut the light, read my mind
Don't you know what to do?
Ooh-ah, ooh-ah
P-p-put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance
Take me there, casanova
T-tell me who I am
Put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance like
(What you waiting for baby?)
Spin me 'round, pin me down, I got nothing to lose
(Ma-ma-ma, make me)
Kiss the crown, touch the clouds and my head full
What you waiting for, baby?
T-touch 'til I feel alive
You don't have go chase me
You know I come back every time
Cut the light, read my mind
Yeah, you know what to do
Ooh-ah, ooh-ah
P-p-put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance
Take me there, casanova
T-tell me who I am
Put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance like
(What you waiting for baby?)
P-p-put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance
Take me there, casanova
T-tell me who I am
Put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance like
What you waiting for baby? Yeah
Again and again
Again and again
Come on now
Again and again
Again and again
Come on now
P-p-put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance
Take me there, casanova
T-tell me who I am
Put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance
Take me there, casanova
P-p-put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance
Take me there, casanova
T-tell me who I am
Put your hands on my shoulders
Sh-show me how to dance like
(What you waiting for baby? Yeah)
Traduction en français
Tu es parti, je suis rattrapé par ta façon de bouger
Porte une robe, fais-moi deviner si je tombe trop tôt
Qu'est-ce que tu attends bébé?
Tu parles si gentiment, je suis riche en sucre
Je n'étais pas obligé d'aller me poursuivre
Tu sais que je suis ici tous les soirs
Coupe la lumière, lis dans mes pensées
Vous ne savez pas quoi faire ?
Ooh-ah, ooh-ah
P-p-mets tes mains sur mes épaules
Montre-moi comment danser
Emmène-moi là-bas, Casanova
Dis-moi qui je suis
Pose tes mains sur mes épaules
Montre-moi comment danser comme
(Qu'est-ce que tu attends bébé ?)
Faites-moi tourner, coincez-moi, je n'ai rien à perdre
(Ma-ma-ma, fais-moi)
Embrasse la couronne, touche les nuages et j'ai la tête pleine
Qu'est-ce que tu attends, bébé ?
Touche jusqu'à ce que je me sente vivant
Tu n'es pas obligé de me poursuivre
Tu sais que je reviens à chaque fois
Coupe la lumière, lis dans mes pensées
Ouais, tu sais quoi faire
Ooh-ah, ooh-ah
P-p-mets tes mains sur mes épaules
Montre-moi comment danser
Emmène-moi là-bas, Casanova
Dis-moi qui je suis
Pose tes mains sur mes épaules
Montre-moi comment danser comme
(Qu'est-ce que tu attends bébé ?)
P-p-mets tes mains sur mes épaules
Montre-moi comment danser
Emmène-moi là-bas, Casanova
Dis-moi qui je suis
Pose tes mains sur mes épaules
Montre-moi comment danser comme
Qu'est-ce que tu attends bébé? Ouais
Encore et encore
Encore et encore
Allez maintenant
Encore et encore
Encore et encore
Allez maintenant
P-p-mets tes mains sur mes épaules
Montre-moi comment danser
Emmène-moi là-bas, Casanova
Dis-moi qui je suis
Pose tes mains sur mes épaules
Montre-moi comment danser
Emmène-moi là-bas, Casanova
P-p-mets tes mains sur mes épaules
Montre-moi comment danser
Emmène-moi là-bas, Casanova
Dis-moi qui je suis
Pose tes mains sur mes épaules
Montre-moi comment danser comme
(Qu'est-ce que tu attends bébé ? Ouais)