Plus de titres de ADÉLA
Description
Producteur vocal, producteur, ingénieur du son, compositeur parolier, programmeur : Dylan Brady
Programmeur, ingénieur du son, producteur, producteur vocal : Zhone
Producteur, Compositeur Parolier : Liam Benayon
Ingénieur mixage : Geoff Swan
Ingénieur de mixage supplémentaire : Matt Cahill
Ingénieur mastering : Dale Becker
Mastering Second Ingénieur : Adam Burt
Mastering Second Ingénieur : Katie Harvey
Deuxième ingénieur de maîtrise : Noah McCorkle
Chanteuse : ADÉLA
Compositeur Parolier : Adéla Jergová
Compositeur et parolier : Brett McLaughlin
Compositeur et parolier : Kevin Hickey
Paroles et traduction
Original
Heavy on it.
Steady on it.
Get me on it.
God, I want it.
Don't stop, I keep it going, stuck in perpetual motion.
Nonstop, my ego's growing, sentenced to death by devotion.
I just, I, I feel sticky like a magazine, stick-sticky like a magazine.
I, I feel pumping the adrenaline, pump-pumping the adrenaline.
Oh, but I see with the horse now carrying me, with the horse now carrying me. Heavy on it.
Steady on it.
Get me on it.
God, I want it.
Go steady on it.
Go heavy on it.
Oh, God, I want it.
Got that self-deprivation on a, on a rotation.
Rotation.
As if I came with the motion, call it death by devotion.
I, I, I, I, I feel sticky like a magazine, stick-sticky like a magazine.
I, I feel pumping the adrenaline, pump-pumping the adrenaline.
Oh, but I see with the horse now carrying me, with the horse now carrying me. Heavy on it.
Steady on it.
Get me on it.
God, I want it.
Go steady on it. Go heavy on it.
Oh, God, I want it. Heavy on it.
Steady on it. Heavy on it.
God, I want it.
Steady on it. Heavy on it. God, I want it.
Don't stop, don't stop, don't stop, don't stop, don't stop. Keep it steady on it. Don't stop.
Keep it heavy on it. Don't stop. Keep it.
God, I want it.
Perpetual mo- Don't stop. Keep it steady on it. Don't stop. Keep it heavy on it.
Don't stop, don't stop, don't stop. God, I want it.
Death by devotion
Traduction en français
C'est lourd dessus.
Restez dessus.
Mettez-moi dessus.
Mon Dieu, je le veux.
Ne t'arrête pas, je continue, coincé dans un mouvement perpétuel.
Sans arrêt, mon ego grandit, condamné à mort par dévotion.
C'est juste que je me sens collant comme un magazine, collant comme un magazine.
Je, je sens pomper l'adrénaline, pomper l'adrénaline.
Oh, mais je vois le cheval qui me porte maintenant, le cheval qui me porte maintenant. C'est lourd dessus.
Restez dessus.
Mettez-moi dessus.
Mon Dieu, je le veux.
Allez-y régulièrement.
Allez-y lourdement.
Oh mon Dieu, je le veux.
J'ai eu cette privation de soi lors d'une, lors d'une rotation.
Rotation.
Comme si j'étais venu avec le mouvement, appelez cela la mort par dévotion.
Je, je, je, je, je me sens collant comme un magazine, collant comme un magazine.
Je, je sens pomper l'adrénaline, pomper l'adrénaline.
Oh, mais je vois le cheval qui me porte maintenant, le cheval qui me porte maintenant. C'est lourd dessus.
Restez dessus.
Mettez-moi dessus.
Mon Dieu, je le veux.
Allez-y régulièrement. Allez-y lourdement.
Oh mon Dieu, je le veux. C'est lourd dessus.
Restez dessus. C'est lourd dessus.
Mon Dieu, je le veux.
Restez dessus. C'est lourd dessus. Mon Dieu, je le veux.
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas. Gardez-le stable dessus. Ne vous arrêtez pas.
Gardez-le lourd. Ne vous arrêtez pas. Gardez-le.
Mon Dieu, je le veux.
Mo perpétuel- Ne t'arrête pas. Gardez-le stable dessus. Ne vous arrêtez pas. Gardez-le lourd.
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas. Mon Dieu, je le veux.
Mort par dévotion