Plus de titres de JEON SOMI
Description
Auteur : TEDDY
Auteur : JEON SOMI
Auteur : B.I.
Compositeur : JEON SOMI
Compositeur : Dominsuk
Compositeur : TEDDY
Arrangeur : Dominsuk
Paroles et traduction
Original
Set it free, swing around
퍽이나, 너와 나
Magic dancing in the field (Dancing in the field)
Set it free, swing around
퍽이나, 너와 나
빌어먹을 쾌락주의 (빌어먹을 쾌락주의)
느낌이 닿는 대로 색칠한 니 눈빛이 좋아
선악의 경계선 그쯤에서 우린 만날 거야
Time will tear us apart
Hold on, 흔들리지 마
Let's run, let's run
Give me, 좀 더 높은 떨림
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
Give me, 중독적인 결핍
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
Escapade (Oh)
Escapade (Oh)
Set it free, let it die
매일 밤, 너와 나
Romancing in the clouds (Romancing in the clouds)
눈물이 내린 밤 우산 따윈
버린 다음 너와 춤을 춰볼까 (너와 춤을 춰볼까)
우린 어지러울 만큼 벼랑 끝에 서 있는 듯해
내 이유 모를 두통까지 제발 가져가 줄래
Time will tear us apart
Hold on 흔들리지 마
Let's run, let's run
Give me 좀 더 높은 떨림
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
Give me 중독적인 결핍
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
Escapade (Oh)
Escapade (Oh)
No, we collide
엉켜있는 너와 내가
눈부시게 추락할까
I'll rip out my heart, take your shot
Countin' one, two
This game we are playing never ends (Never ends)
I'll rip out my heart, take your shot
Countin' one, two, one, two, one, two
Shoot
Give me 좀 더 높은 떨림
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
Give me 중독적인 결핍
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
세상이 널 질투할 만큼 우린 더 뛰어야만 해
영원하지 않을, 우린 완벽해, it's our escapade
Traduction en français
Libérez-le, balancez-vous
퍽이나, 너와 나
Danse magique sur le terrain (Danse sur le terrain)
Libérez-le, balancez-vous
퍽이나, 너와 나
빌어먹을 쾌락주의 (빌어먹을 쾌락주의)
느낌이 닿는 대로 색칠한 니 눈빛이 좋아
선악의 경계선 그쯤에서 우린 만날 거야
Le temps nous déchirera
Attends, 흔들리지 마
Courons, courons
Donne-moi, 좀 더 높은 떨림
Toxique, mauvais, en forme
Et j'aime ça, nous sommes fous
Donne-moi, 중독적인 결핍
Toxique, mauvais, en forme
Et j'aime ça, nous sommes fous
Escapade (Oh)
Escapade (Oh)
Libérez-le, laissez-le mourir
매일 밤, 너와 나
Romance dans les nuages (Romance dans les nuages)
눈물이 내린 밤 우산 따윈
버린 다음 너와 춤을 춰볼까 (너와 춤을 춰볼까)
우린 어지러울 만큼 벼랑 끝에 서 있는 듯해
내 이유 모를 두통까지 제발 가져가 줄래
Le temps nous déchirera
Attends 흔들리지 마
Courons, courons
Donne-moi 좀 더 높은 떨림
Toxique, mauvais, en forme
Et j'aime ça, nous sommes fous
Donne-moi 중독적인 결핍
Toxique, mauvais, en forme
Et j'aime ça, nous sommes fous
Escapade (Oh)
Escapade (Oh)
Non, nous sommes entrés en collision
엉켜있는 너와 내가
눈부시게 추락할까
Je vais m'arracher le cœur, prends ta photo
Je compte un, deux
Ce jeu auquel nous jouons ne finit jamais (Ne finit jamais)
Je vais m'arracher le cœur, prends ta photo
Je compte un, deux, un, deux, un, deux
Tirer
Donne-moi 좀 더 높은 떨림
Toxique, mauvais, en forme
Et j'aime ça, nous sommes fous
Donne-moi 중독적인 결핍
Toxique, mauvais, en forme
Et j'aime ça, nous sommes fous
세상이 널 질투할 만큼 우린 더 뛰어야만 해
영원하지 않을, 우린 완벽해, c'est notre escapade