Plus de titres de Kerim Delibalta
Plus de titres de Mil Savior
Description
Publié le : 2025-12-05
Paroles et traduction
Original
Sen yoksan neye yarar alem?
Teninde bulduğum aşk yasakmış zaten.
Aklımdan çıkardın bazen.
Kalbinde bulduğum aşk yalanmış zaten.
Sen yoksan neye yarar alem? Teninde bulduğum aşk yasakmış zaten.
Aklımdan çıkardın bazen.
Kalbinde bulduğum aşk -yalanmış zaten. -Dayanamıyorum artık gücüm yok.
Kapısını çalabileceğim evim yok. Sığındım kalbine, gel al beni götür yuva bildiğim yerlere.
Soranlara diyorum sorun yok ama kafamın içi dolu sorun çok.
Yapamam olmaz, düşemem tekrar. Kanatlarımı kırma bu kez.
Olmaz olmaz hayır yok inanmam tekrar.
Bu kalp kırıldı kaç yerinden olmaz. Saramaz beni hiç kimse. Kapanmaz yaram.
Unutamam ki -bir günde kanar yaranın kanar.
-Sen yoksan neye yarar alem? Teninde bulduğum aşk yasakmış zaten.
Aklımdan çıkardın bazen.
Kalbinde bulduğum aşk yalanmış zaten.
Yalanmış zaten.
Traduction en français
A quoi sert le monde si tu n'es pas là ?
L'amour que j'ai trouvé sur ta peau était déjà interdit.
Parfois, tu m'en ôtais l'esprit.
L'amour que j'ai trouvé dans ton cœur était un mensonge de toute façon.
A quoi sert le monde si tu n'es pas là ? L'amour que j'ai trouvé sur ta peau était déjà interdit.
Parfois, tu m'en ôtais l'esprit.
L'amour que j'ai trouvé dans ton cœur... c'était un mensonge de toute façon. -Je n'en peux plus, je n'en ai plus la force.
Je n'ai pas de maison où je puisse frapper à la porte. Je me suis réfugié dans ton cœur, viens m'emmener dans les endroits que j'appelle chez moi.
Je dis à ceux qui le demandent qu’il n’y a pas de problème, mais mon esprit est plein de problèmes.
Je ne peux pas le faire, je ne peux pas retomber. Ne me casse pas les ailes cette fois.
Pas question, non, non, je n'y croirai plus.
Ce cœur est brisé, il ne peut pas être changé à bien des égards. Personne ne peut me retenir. Ma blessure ne guérira pas.
Je ne peux pas oublier que ta blessure saigne en un jour.
-A quoi sert le monde si tu n'es pas là ? L'amour que j'ai trouvé sur ta peau était déjà interdit.
Parfois, tu m'en ôtais l'esprit.
L'amour que j'ai trouvé dans ton cœur était un mensonge de toute façon.
C'est déjà un mensonge.