Plus de titres de Last Dinosaurs
Description
Ingénieur, mixeur : Sean Caskey
Ingénieur de mastering : George Georgiadis
Producteur : Derniers dinosaures
Compositeur : Sean Caskey
Compositeur : Lachlan Caskey
Compositeur : Michael Sloane
Paroles et traduction
Original
I didn't see the signs written on the mask.
I didn't hear the words that the doctor said. Oh no. Oh no.
I kept on reeling in from the bluest waters.
I almost forgot she was someone's daughter. Oh my. Oh my.
Don't waste your time with those sentimental guys.
I know that you're running out of time.
Don't waste your time.
If you feel that something ain't right, just walk.
Just walk.
She tried to warn me early on the second date.
This river runs deep, but there's far too much on my plate.
Oh maybe.
I'm kinda sick of playing games with these loaded dice, but would it really be different if I didn't play so nice?
Don't waste your time with those sentimental guys.
I know that you're running out of time.
Don't waste your time.
If you feel that something ain't right, just walk.
Just walk.
Long nights.
Uncertain excises. Take beliefs.
Old fights.
Don't leave me waiting.
Traduction en français
Je n'ai pas vu les signes écrits sur le masque.
Je n'ai pas entendu les mots prononcés par le médecin. Oh non. Oh non.
J'ai continué à sortir des eaux les plus bleues.
J'avais presque oublié qu'elle était la fille de quelqu'un. Oh mon Dieu. Oh mon Dieu.
Ne perdez pas votre temps avec ces gars sentimentaux.
Je sais que tu manques de temps.
Ne perdez pas votre temps.
Si vous sentez que quelque chose ne va pas, marchez.
Marchez simplement.
Elle a essayé de me prévenir plus tôt lors du deuxième rendez-vous.
Cette rivière est profonde, mais j'ai beaucoup trop de pain sur la planche.
Ah peut-être.
J'en ai un peu marre de jouer à des jeux avec ces dés pipés, mais serait-ce vraiment différent si je ne jouais pas aussi gentiment ?
Ne perdez pas votre temps avec ces gars sentimentaux.
Je sais que tu manques de temps.
Ne perdez pas votre temps.
Si vous sentez que quelque chose ne va pas, marchez.
Marchez simplement.
De longues nuits.
Accises incertaines. Prenez les croyances.
De vieux combats.
Ne me laisse pas attendre.