Plus de titres de Deftones
Description
Batterie : Abe Cunningham
Guitare, chant : Chino Moreno
Producteur : Deftones
Claviers, échantillons : Frank Delgado
Basse : Fred Sablan
Maître : Howie Weinberg
Inconnu : Nathan Yarborough
Inconnu : Nick Raskulinecz
Producteur, enregistré par : Nick Raskulinecz
Mixeur : Rich Costey
Guitare : Stephen Carpenter
Maître : Will Borza
Compositeur : Abe Cunningham
Compositeur, parolier : Chino Moreno
Compositeur : Frank Delgado
Compositeur : Fred Sablan
Compositeur : Stephen Carpenter
Paroles et traduction
Original
There's a room
We hang in space
It's clear
Cold
A dull night As autumn rains Help split these days apart
Our love grows If darkness will fade
We watch these days dissolve
Racing through the night
To take what it takes me on
Enchanted by the lights
While I wait for you to show Realize as morning came
A brand new phase of mine
Our movement
Is starting to change We never might be great
Racing through the night
Claiming what awaits me on Enchanted eyes
In the end
Closing the circle Let your eyes
Surprise, surprise me, baby
And let your eyes Surprise me finally
The room
We end in
It's clear
A dull night
Autumn rains
Split these days apart
And our love grows If darkness will fade
We watch these days dissolve
Traduction en français
Il y a une chambre
Nous sommes suspendus dans l'espace
C'est clair
Froid
Une nuit maussade Alors que les pluies d'automne aident à séparer ces jours
Notre amour grandit Si les ténèbres s'estompent
Nous regardons ces jours se dissoudre
Courir toute la nuit
Pour prendre ce qu'il me faut
Enchanté par les lumières
Pendant que j'attends que tu me montres Réalise alors que le matin arrive
Une toute nouvelle phase pour moi
Notre mouvement
Ça commence à changer, nous ne serons peut-être jamais géniaux
Courir toute la nuit
Réclamant ce qui m'attend sur les yeux enchantés
En fin de compte
Fermer le cercle Laisse tes yeux
Surprend, surprends-moi, bébé
Et laisse tes yeux me surprendre enfin
La chambre
Nous terminons dans
C'est clair
Une nuit ennuyeuse
Pluies d'automne
Séparons ces jours
Et notre amour grandit Si les ténèbres s'estompent
Nous regardons ces jours se dissoudre