Plus de titres de Deftones
Description
Batterie : Abe Cunningham
Guitare, chant : Chino Moreno
Outils Pro : Chris Kasych
Assistant ingénieur mixage : Eric Isip
Claviers, échantillons : Frank Delgado
Ingénieur : Matt Hyde
Inconnu : Matt Hyde
Production supplémentaire : Matt Hyde
Producteur : Nick Raskulinecz
Ingénieur mixage : Rich Costey
Guitare basse : Sergio Vega
Guitare : Stephen Carpenter
Ingénieur adjoint : Steve Olmon
Ingénieur mastering : Ted Jensen
Scénariste : Abe Cunningham
Scénariste : Chi Cheng
Scénariste : Chino Moreno
Scénariste : Frank Delgado
Scénariste : Stephen Carpenter
Paroles et traduction
Original
Bloody rain
Floods these streets, came falling to the earth
Run away
A thunder hangs above me like an eye
Holy ghost
I'm on fire
Holy spirit
I'm on fire
Blows a wind
It fills and quakes the houses from above
Wide awake
Burning out the foxes from the vines
Holy ghost
I'm on fire
Holy spirit
I'm on fire
A display, tongues of fire against the night
The display ignites your mind
Feel the waves
Crash against the concrete from below
A new wine
Intoxicates you slowly out of time
Holy ghost
I'm on fire
Holy spirit
I'm on fire
A display, tongues of fire against the night
The display ignites your mind
Holy ghost
I'm on fire
Holy spirit
I'm on fire (I'm on fire)
Holy ghost (save, save, save me)
I'm on fire (save, save, save me)
Holy spirit (save, save, save me)
I'm on fire (save, save, save me)
Holy ghost (save, save, save me)
I'm on fire (save, save, save me)
Holy spirit (save, save, save me)
I'm on fire (save, save, save me)
Traduction en français
Pluie sanglante
Les rues ont été inondées et sont tombées sur la terre
S'enfuir
Un tonnerre plane au-dessus de moi comme un œil
Saint-Esprit
je suis en feu
Saint-Esprit
je suis en feu
Souffle un vent
Il remplit et fait trembler les maisons d'en haut
Bien éveillé
Brûler les renards des vignes
Saint-Esprit
je suis en feu
Saint-Esprit
je suis en feu
Un spectacle, des langues de feu contre la nuit
L'écran enflamme votre esprit
Ressentez les vagues
Crash contre le béton par le bas
Un vin nouveau
Vous enivre lentement hors du temps
Saint-Esprit
je suis en feu
Saint-Esprit
je suis en feu
Un spectacle, des langues de feu contre la nuit
L'écran enflamme votre esprit
Saint-Esprit
je suis en feu
Saint-Esprit
Je suis en feu (je suis en feu)
Saint-Esprit (sauve, sauve, sauve-moi)
Je suis en feu (sauve, sauve, sauve-moi)
Saint-Esprit (sauve, sauve, sauve-moi)
Je suis en feu (sauve, sauve, sauve-moi)
Saint-Esprit (sauve, sauve, sauve-moi)
Je suis en feu (sauve, sauve, sauve-moi)
Saint-Esprit (sauve, sauve, sauve-moi)
Je suis en feu (sauve, sauve, sauve-moi)