Titres
Artistes
Genres
Pochette du titre bracie mój

bracie mój

przyłu, Wiktoria Zwolińska, Kuba Hejz

2:03•Album CHATA • 2025-08-22

Plus de titres de przyłu

  1. strach ma wielkie oczy
    strach ma wielkie oczy przyłu, Inee, Kuba Hejz
      2:28
  2. jAbŁoŃ
    jAbŁoŃ przyłu, Kuba Hejz
      2:08
  3. strach ma wielkie oczy
    strach ma wielkie oczy przyłu, Inee, Kuba Hejz
      2:28
  4. JAK W 2017
    JAK W 2017 przyłu, Arne, Kuba Hejz
      3:53
  5. harcerskie pieśni
    harcerskie pieśni przyłu, Szymi Szyms, Kuba Hejz
      2:22
  6. cały w kawałkach
    cały w kawałkach przyłu, Kuba Hejz
      2:06
Tous les titres

Plus de titres de Wiktoria Zwolińska

  1. wygaszacz ekranu
    wygaszacz ekranu Senny, Wiktoria Zwolińska
      2:46
  2. nie chcę się zakochać
    nie chcę się zakochać Wiktoria Zwolińska
      2:02
Tous les titres

Plus de titres de Kuba Hejz

  1. strach ma wielkie oczy
    strach ma wielkie oczy przyłu, Inee, Kuba Hejz
      2:28
  2. jAbŁoŃ
    jAbŁoŃ przyłu, Kuba Hejz
      2:08
  3. strach ma wielkie oczy
    strach ma wielkie oczy przyłu, Inee, Kuba Hejz
      2:28
  4. JAK W 2017
    JAK W 2017 przyłu, Arne, Kuba Hejz
      3:53
  5. harcerskie pieśni
    harcerskie pieśni przyłu, Szymi Szyms, Kuba Hejz
      2:22
  6. cały w kawałkach
    cały w kawałkach przyłu, Kuba Hejz
      2:06
Tous les titres

Description

Interprète associé : przyłu, Wiktoria Zwolińska, Kuba Hejz

Interprète associé : przyłu

Interprète associée, parolier : Wiktoria Zwolińska

Interprète associé : Kuba Hejz

Producteur, Compositeur : Jakub Szczęsny

Auteur : Bartosz Przyłucki

(P) 2025 przyludziach ©

Paroles et traduction

Original

Bracie mój, wracaj na tratwę.
Za długo płyniesz wpław i boję się, że nurt w końcu zabierze cię na dno.
Bracie mój, razem jest łatwiej.
Za długo płyniesz sam i boję się, że nurt w końcu zabierze cię na dno.
Na dno, na dno, na dno, na dno, na dno.
Tracisz dziś swoje najlepsze lata. Braciszku, zawsze masz dokąd wracać.
Nie miej złudzeń, to jedyna mapa.
Tracisz dziś swoje najlepsze lata. Braciszku, zawsze masz dokąd wracać.
Nie miej złudzeń, to jedyna mapa.
Nawet gdy zawiecie dobry plan.
Kod do drzwi niezmienny jest ten sam.
Możesz iść, ja zawsze będę czekać.
Bracie mój, razem jest łatwiej.
Za długo płyniesz sam i boję się, że nurt w końcu zabierze cię na dno.
Na dno, na dno, na dno, na dno, na dno.

Traduction en français

Mon frère, retourne au radeau.
Vous nagez depuis trop longtemps et j'ai peur que le courant finisse par vous entraîner au fond.
Mon frère, ensemble c'est plus facile.
Vous nagez seul depuis trop longtemps et j'ai peur que le courant finisse par vous entraîner au fond.
Vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas.
Vous passez à côté de vos meilleures années aujourd'hui. Petit frère, tu as toujours un endroit où revenir.
Ne vous y trompez pas, c'est la seule carte.
Vous passez à côté de vos meilleures années aujourd'hui. Petit frère, tu as toujours un endroit où revenir.
Ne vous y trompez pas, c'est la seule carte.
Même si vous ratez un bon plan.
Le code de la porte reste le même.
Vous pouvez y aller, j'attendrai toujours.
Mon frère, ensemble c'est plus facile.
Vous nagez seul depuis trop longtemps et j'ai peur que le courant finisse par vous entraîner au fond.
Vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas.
(P) 2025 przyludziach ©

Regarder la vidéo przyłu, Wiktoria Zwolińska, Kuba Hejz - bracie mój

Statistiques du titre :

Écoutes Spotify

Positions dans les classements Spotify

Meilleures positions

Vues YouTube

Positions dans les classements Apple Music

Shazams Shazam

Positions dans les classements Shazam